Aller au contenu principal
Dossier

PCB : die vergessenen
ewigen Schadstoffe

Übersetzung — die französische Fassung ist massgebend.

1881 synthetisiert, ab 1929 massenhaft produziert, zu spät verboten. Polychlorierte Biphenyle haben den gesamten Planeten kontaminiert — von den Meeresböden bis zur Muttermilch. Der Hersteller wusste es. Er entschied sich für den Profit. Dies sind die Fakten.

1'300'000 tTonnen PCB weltweit produziert (1929–1993)
Le fait qui frappe

Les PCB ont été pensés comme fluides stables ; cette stabilité les a rendus quasiment planétaires.

Interdits trop tard, ils restent présents dans des millions de joints, équipements et revêtements.

Pourquoi ça compte encore dans le bâti
  • Joints de façade et de dilatation
  • Mastics de vitrages
  • Ballasts, condensateurs et transformateurs
1881 — 1937

Die Erfindung eines Industriegifts

1881 gelang den deutschen Chemikern Schmidt und Schultz die erste Laborsynthese polychlorierter Biphenyle. Das Molekül blieb fast ein halbes Jahrhundert lang eine akademische Kuriosität, bis die Swann Chemical Company aus St. Louis 1929 mit der kommerziellen Produktion begann.

1935 übernahm Monsanto die Swann Chemical Company und wurde zum einzigen amerikanischen PCB-Produzenten. Das Unternehmen vermarktete PCB unter dem Namen Aroclor und entwickelte zahlreiche Anwendungen: Transformatoren, Kondensatoren, Hydraulikflüssigkeiten, Farben, Druckfarben, Weichmacher. PCB waren überall.

Doch bereits 1936 wiesen Forscher der Harvard University nach, dass PCB schwere Leberschäden verursachen. 1937 starben drei Arbeiter bei Halowax nach dem Einatmen von Dämpfen. Im selben Jahr nahm Monsanto an einer Konferenz teil, auf der die Toxizität präsentiert wurde. Die Industrie wusste es — und handelte nicht.

1881Découverte

Erste Laborsynthese

Die deutschen Chemiker Schmidt und Schultz realisieren die erste Synthese von polychlorierten Biphenylen durch direkte Chlorierung von Biphenyl. Eine Laborkuriosität, die erst fünfzig Jahre später industrielle Anwendung finden wird.

Source : Schmidt & Schultz, 1881 — Annalen der Chemie

1929Industrie

Kommerzielle Produktion durch Swann Chemical

Die Swann Chemical Company aus St. Louis (Missouri) lanciert die erste kommerzielle PCB-Produktion. Das Produkt wird als Wunderflüssigkeit vermarktet: stabil, nicht brennbar, ausgezeichneter elektrischer Isolator. Der Beginn einer weltweiten Kontamination.

Source : Swann Chemical Company, archives industrielles

1935Industrie

Monsanto übernimmt Swann Chemical

Monsanto akquiriert Swann Chemical und wird zum einzigen amerikanischen PCB-Hersteller. Das Unternehmen vermarktet PCB unter dem Markennamen «Aroclor» und erschliesst massiv neue industrielle Anwendungsfelder. PCB entwickelt sich zu einem Geschäft mit 22 Millionen Dollar Jahresumsatz.

Source : Archives Monsanto

1936Alerte

Harvard dokumentiert erste Leberschäden

Forscher der Universität Harvard veröffentlichen eine Studie, die belegt, dass PCB-Exposition bei Arbeitern schwere Leberschäden verursacht. Monsanto wird informiert, ändert aber weder seine Produkte noch seine Praktiken.

Source : Harvard School of Public Health, 1936

1937Alerte

Drei Arbeiter sterben bei Halowax

Drei Arbeiter der Halowax Corporation sterben nach Exposition gegenüber Dämpfen chlorierter Biphenyle. Die Autopsie zeigt eine massive Lebernekrose. Die Industrie wird gewarnt, doch das Produkt bleibt ohne Einschränkungen auf dem Markt.

Source : Journal of Industrial Hygiene and Toxicology, 1937

1937Scandale

Monsanto kennt die Toxizität seiner Produkte

Monsanto nimmt an einer Industriekonferenz teil, auf der die toxischen Auswirkungen chlorierter Biphenyle auf Leber und Haut präsentiert werden. Interne Dokumente belegen, dass das Unternehmen ab diesem Zeitpunkt vollständig über die Risiken informiert ist.

Source : Proceedings, conférence industrielle 1937

1929 — 1970er

Das «Wunderprodukt» der Industrie

PCB weisen aussergewöhnliche Eigenschaften auf: chemische Stabilität, Feuerfestigkeit, hervorragende elektrische Isolation und geringe Flüchtigkeit. Diese Eigenschaften machten sie für Hunderte von industriellen Anwendungen ideal. Auf dem Produktionshöhepunkt 1970 wurden allein in den USA 39’000 Tonnen in einem Jahr hergestellt.

Die weltweite Gesamtproduktion überstieg zwischen 1929 und 1993 1,3 Millionen Tonnen. PCB wurden in Transformatoren und Kondensatoren, aber auch in Durchschreibepapier, Druckfarben und sogar Kaugummi verwendet. Im Baubereich waren sie in Dehnungsfugenversiegelungen, Korrosionsschutzfarben und Fassadenbeschichtungen enthalten.

Industrielle Anwendungen von PCB

Elektrische Transformatoren (Isolierflüssigkeit)
Kondensatoren (Dielektrikum)
Hydraulik- und Wärmeträgerflüssigkeiten
Dichtungsmassen für Dehnungsfugen
Fassadenfarben und -beschichtungen
Durchschreibepapier (kohlefreies Papier)
Druckfarben
Weichmacher für PVC und Kautschuk
Industrieschmierstoffe
Bauklebstoffe und -dichtmassen
Der Monsanto-Skandal

Monsanto wusste es.
Monsanto hat gelogen.

Die internen Dokumente von Monsanto, 2002 von der Environmental Working Group aufgedeckt, sind vernichtend. Tausende von Seiten mit dem Vermerk «CONFIDENTIAL: Read and Destroy» beweisen, dass das Unternehmen die Gefahren von PCB seit den 1930er Jahren kannte und sie absichtlich vertuschte.

In Anniston (Alabama), wo Monsanto ein PCB-Werk betrieb, beobachteten Mitarbeiter, dass Fische in benachbarten Bächen innerhalb von 10 Sekunden verendeten. Gemessene Konzentrationen lagen 7’500-mal über den gesetzlichen Grenzwerten. Die lokale Bevölkerung wurde nie informiert. Das Unternehmen vergiftete die Stadt jahrzehntelang in vollem Wissen.

« We can't afford to lose one dollar of business. »

Comité ad hoc AroclorInternes Memo, Monsanto1969

Schlussfolgerung eines internen Memos des Komitees, das Monsanto am 25. August 1969 gründete, um sein PCB-Geschäft gegen wachsende Kritik zu schützen. Das Aroclor-Geschäft brachte 22 Millionen Dollar Jahresumsatz ein.

« Il y a peu d'intérêt à engager des dépenses excessives pour limiter les rejets. »

Rapport interne MonsantoWerk Anniston, Alabama1969

Nachdem PCB-Konzentrationen gemessen wurden, die 7'500-mal über den gesetzlichen Grenzwerten in einem Bach nahe der Fabrik lagen, kam Monsanto zum Schluss, dass sich Investitionen zur Emissionsminderung nicht lohnten. Die Anwohner wurden nicht informiert.

« Les poissons sont morts en 10 secondes, crachant du sang et perdant leur peau comme s'ils avaient été plongés dans de l'eau bouillante. »

Employés MonsantoInterner Bericht, Werk Anniston1966

Monsanto-Mitarbeiter beobachteten die Auswirkungen der PCB-Einleitungen auf die Wasserfauna im Snow Creek, einem Bach nahe der Fabrik. Dieser Bericht blieb mehr als fünfunddreissig Jahre vertraulich.

« CONFIDENTIAL: Read and Destroy. »

MonsantoVermerk auf Tausenden interner Dokumente1960s–1970s

Tausende Seiten interner Monsanto-Dokumente trugen diesen Vermerk. Diese Dokumente, die 2002 von der Environmental Working Group (EWG) veröffentlicht wurden, bewiesen, dass das Unternehmen die Gefahren der PCB kannte und sie bewusst verschwiegen hatte.

1937Scandale

Monsanto kennt die Toxizität seiner Produkte

Monsanto nimmt an einer Industriekonferenz teil, auf der die toxischen Auswirkungen chlorierter Biphenyle auf Leber und Haut präsentiert werden. Interne Dokumente belegen, dass das Unternehmen ab diesem Zeitpunkt vollständig über die Risiken informiert ist.

Source : Proceedings, conférence industrielle 1937

1966Scandale

Monsanto entdeckt: Fische sterben in 10 Sekunden

Monsanto-Mitarbeiter stellen fest, dass Fische, die in einen Bach nahe der Fabrik in Anniston (Alabama) gesetzt werden, in 10 Sekunden sterben — Blut spuckend und die Haut verlierend, als wären sie in kochendes Wasser getaucht worden. Das Unternehmen informiert niemanden.

Source : Documents internes Monsanto, révélés en 2002

1968Scandale

Yusho-Katastrophe in Japan

In Kyushu (Japan) wird Reisöl der Firma Kanemi mit PCB kontaminiert, die als Wärmeträgerflüssigkeit eingesetzt wurden. Mehr als 14'000 Menschen werden vergiftet, über 500 sterben daran. Die Symptome — Chlorakne, Leberschäden, neurologische Störungen — sind verheerend. Dies ist die «Yusho-Krankheit» (Öl-Krankheit).

Source : Archives médicales japonaises, Yusho Study Group

1969Scandale

Das Aroclor-Komitee: das Geschäft um jeden Preis verteidigen

Am 25. August 1969 gründet Monsanto ein «Ad-hoc-Komitee Aroclor», um sein PCB-Geschäft zu schützen, das 22 Millionen Dollar Jahresumsatz und 10 Millionen Dollar Bruttogewinn einbringt. Ein internes Memo kommt zum Schluss: «We can't afford to lose one dollar of business.»

Source : Mémo interne Monsanto, 25 août 1969

1969Scandale

7'500-facher Grenzwert in einem Bach bei Anniston

Monsanto misst PCB-Konzentrationen im Snow Creek, einem Bach nahe der Fabrik in Anniston (Alabama), die 7'500-mal über den gesetzlichen Grenzwerten liegen. Der interne Bericht schliesst, es bestehe «wenig Interesse daran, übermässige Ausgaben zur Emissionsminderung zu tätigen». Die Anwohner werden nicht informiert.

Source : Documents internes Monsanto, révélés par l'EWG en 2002

1979Scandale

Yu-cheng-Katastrophe in Taiwan

Ein Vorfall ähnlich wie Yusho trifft Zentraltaiwan. Reisöl wird mit PCB (Kanechlor 400 und 500) kontaminiert, die im Desodorierungsprozess eingesetzt werden. Mehr als 2'000 Personen werden vergiftet. Kinder von exponierten Müttern zeigen Entwicklungsverzögerungen und Hautanomalien.

Source : Archives médicales taïwanaises, Yu-cheng Study

Gesundheitskatastrophen

Yusho, Yu-cheng, Hudson: der menschliche Preis

1968 wurde in Kyushu (Japan) Reisöl der Firma Kanemi durch PCB kontaminiert, die als Wärmeübertragungsflüssigkeit eingesetzt wurden. Mehr als 14’000 Menschen wurden vergiftet. Die Symptome waren verheerend: Chlorakne, Leberschäden, neurologische Störungen, Krebs. Über 500 Menschen starben daran. Dies war die «Yusho-Krankheit».

1979 ereignete sich ein fast identischer Vorfall in Taiwan. Mehr als 2’000 Menschen wurden durch kontaminiertes Reisöl vergiftet — die «Yu-cheng-Krankheit». Kinder von exponierten Müttern zeigten Entwicklungsverzögerungen und Hautveränderungen. Die Auswirkungen waren transgenerational.

In den USA entsorgte General Electric über 500’000 kg PCB in den Hudson River — über dreissig Jahre lang. Rund 320 km Flusslauf wurden kontaminiert. Es ist das grösste Superfund-Gelände des Landes. Die 2015 abgeschlossene Sanierung kostete über 1,7 Milliarden Dollar — und die Kontamination hält an.

14'000+

Yusho (Japan, 1968)

vergiftete Personen, 500+ Todesfälle

2'000+

Yu-cheng (Taiwan, 1979)

vergiftete Personen, transgenerationale Auswirkungen

320 km

Hudson River (USA)

km kontaminierter Flusslauf durch GE

Schweizer Kontext

PCB in der Schweiz: ein toxisches Erbe

In der Schweiz wurden PCB zwischen 1955 und 1975 im Bauwesen weit verbreitet eingesetzt. Sie finden sich hauptsächlich in den Fugendichtmassen von Dehnungsfugen in Stahlbetongebäuden, aber auch in Korrosionsschutzfarben, Fassadenbeschichtungen und Verglasungsmassen.

Etwa die Hälfte der zwischen 1955 und 1975 errichteten Betongebäude in der Schweiz enthält PCB-haltige Fugen. Das Verbot von PCB in offenen Systemen gilt seit 1972, doch Import und Verwendung dauerten bis 1975 an. Das vollständige Verbot trat erst 1986 in Kraft.

Die Schweizer Gesetzgebung schreibt heute die Analyse von Fugen vor jeder Renovation oder Abbrucharbeit vor. Dichtungsmassen mit mehr als 50 mg/kg PCB müssen sorgfältig entfernt werden. Für dauerhaft bewohnte Gebäude gilt ein Höchstwert von 2 µg PCB/m³ in der Raumluft (Jahresmittelwert).

PCB-haltige Materialien im Schweizer Bauwesen

Dehnungsfugen (Anschlussfugen, Bauteilfugen, Trennfugen)
Korrosionsschutzfarben auf Metallkonstruktionen
Fassadenbeschichtungen und Aussenfarben
Verglasungsdichtstoffe (Fenster, Türen)
Industrieböden und -beschichtungen
Innenputze und -verputze
Dichtungsmassen rund um Leitungsdurchführungen
Farben auf Heizkörpern, Rohrleitungen und Metallrahmen

Obligatorische Analyse vor Bauarbeiten

Vor 1976 eingebaute Fugendichtmassen müssen vor Renovations- oder Abbrucharbeiten auf PCB analysiert werden, gemäss VVEA (Modul Bauabfälle), ab 10 Laufmetern pro Projekt.

Entsorgungsschwellenwert: 50 mg/kg

Fugendichtmassen mit mehr als 50 mg/kg PCB müssen sorgfältig entfernt und als Sonderabfälle entsorgt werden. Bei mehr als 1% (10’000 mg/kg) sind Luftmessungen erforderlich.

Luftgrenzwerte für Innenräume

Wohnungen, Spitäler, Pflegeheime: max. 2 µg PCB/m³ (Jahresmittelwert). Büros, Schulen: max. 6 µg PCB/m³. Diese Werte sind durch BAFU und BAG festgelegt.

1972Suisse

Die Schweiz verbietet PCB in offenen Systemen

Die Schweiz verbietet die Verwendung von PCB in offenen Systemen — Dichtungsfugen, Farben, Beschichtungen. Import und Verwendung laufen jedoch bis 1975 weiter. PCB bleiben in geschlossenen Systemen (Transformatoren, Kondensatoren) zugelassen.

Source : Ordonnance suisse sur les substances dangereuses

1986Suisse

Die Schweiz verbietet PCB vollständig

Die Schweiz weitet das PCB-Verbot auf alle Anwendungen aus, einschliesslich geschlossener Systeme (Transformatoren, Kondensatoren, Öle). Die Entsorgung PCB-haltiger Anlagen wird obligatorisch. Doch Millionen kontaminierter Fugen und Beschichtungen verbleiben weiterhin in den Gebäuden.

Source : ORRChim — Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques

1972 — 2025

Die Verbote: zu wenig, zu spät

Von der ersten Schweizer Einschränkung 1972 bis zur Frist des Stockholmer Übereinkommens 2025 kamen die Verbote nach Jahrzehnten der Massenproduktion. Doch selbst nach dem Produktionsstopp sind PCB in Millionen von Gebäuden weltweit präsent.

Jahr
Land / Vertrag
Anmerkung
1972
Schweiz
Offene Systeme (Fugen, Farben) — Import bis 1975 fortgesetzt
1976
USA
TSCA — Produktion ab 1977 eingestellt, Verbot wirksam ab 1979
1985
Deutschland
Schrittweises Verbot
1986
Schweiz
Vollständiges Verbot (alle Systeme)
1987
Vereinigtes Königreich
Verkaufs- und Verwendungsverbot
1987
Frankreich
Verbotsverordnung
2001
Convention de Stockholm
Weltweites Verbot — 12 ursprüngliche POP
2004
Europäische Union
Verordnung (EG) 850/2004 über POP
2025
Stockholm-Frist
Beseitigung aller PCB-haltigen Anlagen

Schlüsselzahlen

Hinter jeder Statistik stehen kontaminierte Leben, zerstörte Ökosysteme und astronomische Kosten. PCB sind ein weltweites toxisches Erbe.

1'300'000 t

Tonnen PCB weltweit produziert (1929–1993)

Weltweite Gesamtproduktion

1’300’000 t

Mehr als 1,3 Millionen Tonnen PCB wurden zwischen 1929 und 1993 produziert, davon 635'000 Tonnen allein in den USA (Monsanto).

Yusho (Japan, 1968)

14’000+

Vergiftete Personen durch mit PCB kontaminiertes Reisöl. Mehr als 500 dokumentierte Todesfälle.

Yu-cheng (Taiwan, 1979)

2’000+

Vergiftete Personen in einem ähnlichen Vorfall. Transgenerationale Auswirkungen bei den Kindern betroffener Mütter beobachtet.

Hudson River (USA)

500’000 kg

Menge der von General Electric über 30 Jahre in den Hudson River eingeleiteten PCB. Sanierungskosten: mehr als 1,7 Milliarden Dollar.

Anniston (Alabama)

USD 700 mio

Betrag des gerichtlichen Vergleichs, den Monsanto für die PCB-Kontamination der Stadt Anniston und ihrer Einwohner zahlen musste.

Schweizer Gebäude

~50%

Geschätzter Anteil der zwischen 1955 und 1975 errichteten Stahlbetongebäude in der Schweiz, die PCB-haltige Fugen enthalten.

Heute

PCB: ewige Schadstoffe

PCB sind «forever chemicals» — ewige Schadstoffe. Ihre aussergewöhnliche chemische Stabilität, die sie zum idealen Industriematerial machte, ist genau das, was sie so gefährlich macht: Sie bauen sich in der Umwelt praktisch nicht ab.

PCB bioakkumulieren sich im Fettgewebe lebender Organismen und bioamplifizieren sich entlang der Nahrungskette. Jedes Glied konzentriert mehr PCB als das vorherige. Spitzenprädatoren — einschliesslich des Menschen — nehmen die höchsten Dosen auf.

PCB passieren während der Schwangerschaft die Plazentaschranke und akkumulieren sich in der Muttermilch. Sie wurden in der Muttermilch von Frauen weltweit nachgewiesen, auch in Regionen, in denen PCB nie produziert wurden. 2013 stufte die IARC sie als nachweislich krebserregend (Gruppe 1) ein.

« On a sous-estimé les effets du PCB. »

Expert suisseErklärung gegenüber Swissinfo2008

Ein Schweizer Experte räumt ein, dass die Behörden die Auswirkungen von PCB in Gebäuden und der schweizerischen Umwelt lange unterschätzt haben. Die Schweizer Gewässer sind weiterhin kontaminiert.

« Les PCB sont les polluants éternels oubliés. »

Open Access GovernmentWissenschaftlicher Artikel2024

PCB persistieren jahrzehntelang in der Umwelt, reichern sich in der Nahrungskette an (Bioakkumulation) und werden weltweit in der Muttermilch nachgewiesen. Sie sind seit 2013 als gesichert krebserregend klassiert.

Bioakkumulation und Bioamplifikation

Wasser / SedimenteTraces

PCB persistieren jahrzehntelang in aquatischen Sedimenten

Plankton / Wirbellose×10

Erste Anreicherung in Filterorganismen

Fische×100–×1'000

Konzentration im Fettgewebe der Fische

Prädatoren (Vögel, Meeressäuger)×10'000–×100'000

Massive Konzentrationen bei Spitzenprädatoren

Mensch (Muttermilch, Blut)Détectable partout

Weltweit in Muttermilch nachgewiesen

Lassen Sie Ihre Fugen und Beschichtungen analysieren

Eine professionelle Diagnose identifiziert PCB in Fugen, Farben und Beschichtungen Ihres Gebäudes. Obligatorisch vor jeder Renovation für Bauten vor 1976.

Diagnose anfragen →

Vollständige Chronologie

Von der ersten Synthese 1881 bis zur Frist des Stockholmer Übereinkommens 2025: alle Schlüsselereignisse der PCB-Geschichte.

1881Découverte

Erste Laborsynthese

Die deutschen Chemiker Schmidt und Schultz realisieren die erste Synthese von polychlorierten Biphenylen durch direkte Chlorierung von Biphenyl. Eine Laborkuriosität, die erst fünfzig Jahre später industrielle Anwendung finden wird.

Source : Schmidt & Schultz, 1881 — Annalen der Chemie

1929Industrie

Kommerzielle Produktion durch Swann Chemical

Die Swann Chemical Company aus St. Louis (Missouri) lanciert die erste kommerzielle PCB-Produktion. Das Produkt wird als Wunderflüssigkeit vermarktet: stabil, nicht brennbar, ausgezeichneter elektrischer Isolator. Der Beginn einer weltweiten Kontamination.

Source : Swann Chemical Company, archives industrielles

1935Industrie

Monsanto übernimmt Swann Chemical

Monsanto akquiriert Swann Chemical und wird zum einzigen amerikanischen PCB-Hersteller. Das Unternehmen vermarktet PCB unter dem Markennamen «Aroclor» und erschliesst massiv neue industrielle Anwendungsfelder. PCB entwickelt sich zu einem Geschäft mit 22 Millionen Dollar Jahresumsatz.

Source : Archives Monsanto

1936Alerte

Harvard dokumentiert erste Leberschäden

Forscher der Universität Harvard veröffentlichen eine Studie, die belegt, dass PCB-Exposition bei Arbeitern schwere Leberschäden verursacht. Monsanto wird informiert, ändert aber weder seine Produkte noch seine Praktiken.

Source : Harvard School of Public Health, 1936

1937Alerte

Drei Arbeiter sterben bei Halowax

Drei Arbeiter der Halowax Corporation sterben nach Exposition gegenüber Dämpfen chlorierter Biphenyle. Die Autopsie zeigt eine massive Lebernekrose. Die Industrie wird gewarnt, doch das Produkt bleibt ohne Einschränkungen auf dem Markt.

Source : Journal of Industrial Hygiene and Toxicology, 1937

1937Scandale

Monsanto kennt die Toxizität seiner Produkte

Monsanto nimmt an einer Industriekonferenz teil, auf der die toxischen Auswirkungen chlorierter Biphenyle auf Leber und Haut präsentiert werden. Interne Dokumente belegen, dass das Unternehmen ab diesem Zeitpunkt vollständig über die Risiken informiert ist.

Source : Proceedings, conférence industrielle 1937

1950sIndustrie

Massiver Einsatz im Bauwesen

PCB werden in Dichtungsmassen für Dehnungsfugen, Farben und Fassadenbeschichtungen von Betongebäuden eingebaut. In der Schweiz enthalten schätzungsweise die Hälfte aller zwischen 1955 und 1975 errichteten Stahlbetongebäude PCB-haltige Fugen.

1966Découverte

Sören Jensen entdeckt PCB in der Umwelt

Der schwedische Chemiker Sören Jensen von der Universität Stockholm macht eine zufällige Entdeckung, die alles verändert: Bei der Analyse von Hecht- und Adlerproben identifiziert er enorme Mengen unbekannter Substanzen — PCB. Sie sind überall in der Umwelt zu finden, von Fischen über Vögel bis zu Meeressedimenten.

Source : Jensen S., New Scientist, 15 décembre 1966

1966Scandale

Monsanto entdeckt: Fische sterben in 10 Sekunden

Monsanto-Mitarbeiter stellen fest, dass Fische, die in einen Bach nahe der Fabrik in Anniston (Alabama) gesetzt werden, in 10 Sekunden sterben — Blut spuckend und die Haut verlierend, als wären sie in kochendes Wasser getaucht worden. Das Unternehmen informiert niemanden.

Source : Documents internes Monsanto, révélés en 2002

1968Scandale

Yusho-Katastrophe in Japan

In Kyushu (Japan) wird Reisöl der Firma Kanemi mit PCB kontaminiert, die als Wärmeträgerflüssigkeit eingesetzt wurden. Mehr als 14'000 Menschen werden vergiftet, über 500 sterben daran. Die Symptome — Chlorakne, Leberschäden, neurologische Störungen — sind verheerend. Dies ist die «Yusho-Krankheit» (Öl-Krankheit).

Source : Archives médicales japonaises, Yusho Study Group

1969Scandale

Das Aroclor-Komitee: das Geschäft um jeden Preis verteidigen

Am 25. August 1969 gründet Monsanto ein «Ad-hoc-Komitee Aroclor», um sein PCB-Geschäft zu schützen, das 22 Millionen Dollar Jahresumsatz und 10 Millionen Dollar Bruttogewinn einbringt. Ein internes Memo kommt zum Schluss: «We can't afford to lose one dollar of business.»

Source : Mémo interne Monsanto, 25 août 1969

1969Scandale

7'500-facher Grenzwert in einem Bach bei Anniston

Monsanto misst PCB-Konzentrationen im Snow Creek, einem Bach nahe der Fabrik in Anniston (Alabama), die 7'500-mal über den gesetzlichen Grenzwerten liegen. Der interne Bericht schliesst, es bestehe «wenig Interesse daran, übermässige Ausgaben zur Emissionsminderung zu tätigen». Die Anwohner werden nicht informiert.

Source : Documents internes Monsanto, révélés par l'EWG en 2002

1972Suisse

Die Schweiz verbietet PCB in offenen Systemen

Die Schweiz verbietet die Verwendung von PCB in offenen Systemen — Dichtungsfugen, Farben, Beschichtungen. Import und Verwendung laufen jedoch bis 1975 weiter. PCB bleiben in geschlossenen Systemen (Transformatoren, Kondensatoren) zugelassen.

Source : Ordonnance suisse sur les substances dangereuses

1976Interdiction

EPA verbietet die Herstellung in den USA

Der US-Kongress verabschiedet den Toxic Substances Control Act (TSCA), der ab 1979 zum Herstellungsverbot von PCB in den Vereinigten Staaten führt. Monsanto stellt die Produktion 1977 ein. Doch 635'000 Tonnen wurden bereits auf dem amerikanischen Markt abgesetzt.

Source : TSCA, US Congress, 1976

1979Scandale

Yu-cheng-Katastrophe in Taiwan

Ein Vorfall ähnlich wie Yusho trifft Zentraltaiwan. Reisöl wird mit PCB (Kanechlor 400 und 500) kontaminiert, die im Desodorierungsprozess eingesetzt werden. Mehr als 2'000 Personen werden vergiftet. Kinder von exponierten Müttern zeigen Entwicklungsverzögerungen und Hautanomalien.

Source : Archives médicales taïwanaises, Yu-cheng Study

1979Interdiction

Vollständiges Verbot in den USA

Die EPA setzt das vollständige Verbot von Herstellung, Verarbeitung und Vertrieb von PCB in den USA um. Die kumulative amerikanische Produktion erreicht 635'000 Tonnen. Die weltweite Gesamtproduktion wird auf mehr als 1,3 Millionen Tonnen geschätzt.

Source : EPA, Code of Federal Regulations, 1979

1983Justice

Hudson River als Superfund-Standort klassiert

Der kontaminierte Hudson River (New York) wird von der EPA als Superfund-Standort eingestuft. General Electric hat dort über dreissig Jahre lang mehr als 500'000 kg PCB aus seinen Werken in Fort Edward und Hudson Falls eingeleitet. Fast 320 km des Flusses sind kontaminiert — der grösste Superfund-Standort des Landes.

Source : EPA, Hudson River PCBs Superfund Site

1986Suisse

Die Schweiz verbietet PCB vollständig

Die Schweiz weitet das PCB-Verbot auf alle Anwendungen aus, einschliesslich geschlossener Systeme (Transformatoren, Kondensatoren, Öle). Die Entsorgung PCB-haltiger Anlagen wird obligatorisch. Doch Millionen kontaminierter Fugen und Beschichtungen verbleiben weiterhin in den Gebäuden.

Source : ORRChim — Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques

2001Interdiction

Stockholmer Übereinkommen — weltweites Verbot

Das Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe (POP) wird am 22. Mai 2001 unterzeichnet. PCB gehören zu den 12 ursprünglichen Schadstoffen (den «Dirty Dozen»), die schrittweise eliminiert werden sollen. Die Regierungen verpflichten sich, PCB-haltige Anlagen bis 2025 zu beseitigen.

Source : Convention de Stockholm, PNUE, 2001

2002Justice

Monsanto in Anniston verurteilt: 700 Millionen Dollar

Monsanto und seine Tochtergesellschaft Solutia einigen sich auf einen Vergleich von 700 Millionen Dollar für die PCB-Kontamination in Anniston (Alabama). Tausende Seiten interner Dokumente werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und enthüllen Jahrzehnte der Vertuschung. Die Anwohner erfahren, dass sie wissentlich vergiftet wurden.

Source : Beasley Allen Law Firm, 2003 ; EWG, 2002

2013Alerte

PCB als gesichert krebserregend eingestuft (Gruppe 1)

Die Internationale Agentur für Krebsforschung (CIRC/IARC) stuft PCB in Gruppe 1 ein — gesichert krebserregend beim Menschen. Der Zusammenhang mit malignem Melanom und Non-Hodgkin-Lymphom wird bestätigt. PCB werden zudem mit Brustkrebs in Verbindung gebracht.

Source : CIRC/IARC, Monographie vol. 107, 2013

2015Justice

Abschluss der Baggerarbeiten am Hudson River

Phase 2 der Sanierung des Hudson River wird abgeschlossen. General Electric hat rund 2,5 Millionen Kubikmeter PCB-kontaminierter Sedimente über 65 km des Flusses entnommen. Die Gesamtkosten überschreiten 1,7 Milliarden Dollar. Analysen zeigen, dass die Kontamination fortbesteht.

Source : EPA, Hudson River Cleanup, 2015

2025Interdiction

Frist des Stockholmer Übereinkommens

Das Jahr 2025 markiert die im Stockholmer Übereinkommen gesetzte Frist zur Beseitigung PCB-haltiger Anlagen. Dennoch verbleiben Millionen kontaminierter Fugen, Farben und Beschichtungen in Gebäuden weltweit. In der Schweiz werden bei jeder Renovationskampagne noch immer PCB entdeckt.

Source : Convention de Stockholm, objectif 2025

Justiz

Die Prozesse und die Verurteilungen

Nach Jahrzehnten der Kontamination holte die Justiz die Verantwortlichen ein. Der Prozess von Anniston gegen Monsanto ist einer der grössten Industrieverschmutzungsfälle in der amerikanischen Geschichte. Die Sanierung des Hudson River durch General Electric ist die teuerste, die je durchgeführt wurde.

Chronologie der Rechtsfälle

1983

Hudson River als Superfund-Standort klassiert

Der kontaminierte Hudson River (New York) wird von der EPA als Superfund-Standort eingestuft. General Electric hat dort über dreissig Jahre lang mehr als 500'000 kg PCB aus seinen Werken in Fort Edward und Hudson Falls eingeleitet. Fast 320 km des Flusses sind kontaminiert — der grösste Superfund-Standort des Landes.

2002

Monsanto in Anniston verurteilt: 700 Millionen Dollar

Monsanto und seine Tochtergesellschaft Solutia einigen sich auf einen Vergleich von 700 Millionen Dollar für die PCB-Kontamination in Anniston (Alabama). Tausende Seiten interner Dokumente werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und enthüllen Jahrzehnte der Vertuschung. Die Anwohner erfahren, dass sie wissentlich vergiftet wurden.

2015

Abschluss der Baggerarbeiten am Hudson River

Phase 2 der Sanierung des Hudson River wird abgeschlossen. General Electric hat rund 2,5 Millionen Kubikmeter PCB-kontaminierter Sedimente über 65 km des Flusses entnommen. Die Gesamtkosten überschreiten 1,7 Milliarden Dollar. Analysen zeigen, dass die Kontamination fortbesteht.

Brauchen Sie eine Diagnose?

Beschreiben Sie das Gebäude, die geplanten Arbeiten und den Zeitrahmen. Wir melden uns mit dem passenden Interventionsrahmen.