Le fait qui frappe
Les PCB ont été pensés comme fluides stables ; cette stabilité les a rendus quasiment planétaires.
Interdits trop tard, ils restent présents dans des millions de joints, équipements et revêtements.
Dossier
PCB: los contaminantes
eternos olvidados
Traducción — prevalece la versión francesa.
Sintetizados en 1881, producidos masivamente desde 1929, prohibidos demasiado tarde. Los bifenilos policlorados han contaminado el planeta entero — desde los fondos marinos hasta la leche materna. Su fabricante lo sabía. Eligió el beneficio. Estos son los hechos.
1'300'000 ttoneladas de PCB producidas en el mundo (1929–1993)
Pourquoi ça compte encore dans le bâti
- Joints de façade et de dilatation
- Mastics de vitrages
- Ballasts, condensateurs et transformateurs
1881 — 1937
La invención de un veneno industrial
En 1881, los químicos alemanes Schmidt y Schultz realizaron la primera síntesis de bifenilos policlorados en laboratorio. La molécula permaneció como curiosidad académica durante casi medio siglo, hasta que la Swann Chemical Company de St. Louis lanzó la producción comercial en 1929.
En 1935, Monsanto adquirió Swann Chemical y se convirtió en el único productor americano de PCB. La empresa comercializó los PCB bajo la marca Aroclor y desarrolló masivamente sus aplicaciones: transformadores eléctricos, condensadores, fluidos hidráulicos, pinturas, tintas, plastificantes. Los PCB estaban en todas partes.
Pero ya en 1936, investigadores de Harvard demostraron que los PCB provocaban graves lesiones hepáticas. En 1937, tres obreros murieron en Halowax tras exposición a vapores. Ese mismo año, Monsanto participó en una conferencia donde se presentó la toxicidad. La industria sabía — y no hizo nada.
1881Découverte
Primera síntesis en laboratorio
Los químicos alemanes Schmidt y Schultz realizan la primera síntesis de bifenilos policlorados mediante cloración directa del bifenilo. Una curiosidad de laboratorio que no encontrará aplicación industrial hasta cincuenta años después.
Source : Schmidt & Schultz, 1881 — Annalen der Chemie
1929Industrie
Producción comercial por Swann Chemical
La Swann Chemical Company de St. Louis (Missouri) lanza la primera producción comercial de PCB. El producto se presenta como un fluido milagroso: estable, ignífugo y excelente aislante eléctrico. Es el inicio de una contaminación planetaria.
Source : Swann Chemical Company, archives industrielles
1935Industrie
Monsanto adquiere Swann Chemical
Monsanto adquiere Swann Chemical y se convierte en el único productor estadounidense de PCB. La empresa comercializa los PCB bajo la marca «Aroclor» y desarrolla masivamente sus aplicaciones industriales. Los PCB se convierten en un negocio de 22 millones de dólares anuales.
Source : Archives Monsanto
1936Alerte
Harvard documenta los primeros daños hepáticos
Investigadores de la Universidad Harvard publican un estudio que demuestra que la exposición a los PCB provoca graves lesiones hepáticas en los trabajadores. Monsanto es informado pero no modifica ni sus productos ni sus prácticas.
Source : Harvard School of Public Health, 1936
1937Alerte
Tres obreros mueren en Halowax
Tres trabajadores de la planta Halowax Corporation mueren tras haber sido expuestos a vapores de bifenilos clorados. La autopsia revela una necrosis hepática masiva. La industria es alertada, pero el producto permanece en el mercado sin restricciones.
Source : Journal of Industrial Hygiene and Toxicology, 1937
1937Scandale
Monsanto conoce la toxicidad de sus productos
Monsanto participa en una conferencia del sector en la que se presentan los efectos tóxicos de los bifenilos clorados sobre el hígado y la piel. Los documentos internos demuestran que la empresa era plenamente consciente de los riesgos desde esa fecha.
Source : Proceedings, conférence industrielle 1937
1929 — años 70
El «producto milagro» de la industria
Los PCB poseían propiedades notables: estabilidad química excepcional, resistencia al fuego, excelente aislamiento eléctrico y baja volatilidad. Estas características los hacían ideales para cientos de aplicaciones industriales. En el pico de producción en 1970, se fabricaron 39.000 toneladas en un solo año en Estados Unidos.
En total, la producción mundial acumulada superó los 1,3 millones de toneladas entre 1929 y 1993. Los PCB se utilizaban en transformadores y condensadores, pero también en papel autocopiante, tintas de imprenta e incluso chicles. En la construcción, entraban en la composición de juntas de dilatación, pinturas anticorrosión y revestimientos de fachada.
Aplicaciones industriales de los PCB
Transformadores eléctricos (fluido aislante)
Condensadores (dieléctrico)
Fluidos hidráulicos y caloportadores
Masas de sellado de juntas de dilatación
Pinturas y revestimientos de fachada
Papel autocopiante (sin carbón)
Tintas de imprenta
Plastificantes para PVC y caucho
Lubricantes industriales
Adhesivos y masillas de construcción
El escándalo Monsanto
Monsanto lo sabía.
Monsanto mintió.
Los documentos internos de Monsanto, revelados en 2002 por el Environmental Working Group, son demoledores. Miles de páginas con la mención «CONFIDENTIAL: Read and Destroy» prueban que la empresa conocía los peligros de los PCB desde los años 30 y los ocultó deliberadamente.
En Anniston (Alabama), donde Monsanto operaba una planta de PCB, los empleados observaron que los peces morían en 10 segundos en los arroyos cercanos. Se midieron concentraciones 7.500 veces superiores a los límites legales. La población local nunca fue informada. La empresa contaminó la ciudad durante décadas con pleno conocimiento.
« We can't afford to lose one dollar of business. »
« Hay escaso interés en incurrir en gastos excesivos para limitar los vertidos. »
« Los peces murieron en 10 segundos, escupiendo sangre y perdiendo la piel como si hubieran sido sumergidos en agua hirviendo. »
« CONFIDENTIAL: Read and Destroy. »
1937Scandale
Monsanto conoce la toxicidad de sus productos
Monsanto participa en una conferencia del sector en la que se presentan los efectos tóxicos de los bifenilos clorados sobre el hígado y la piel. Los documentos internos demuestran que la empresa era plenamente consciente de los riesgos desde esa fecha.
Source : Proceedings, conférence industrielle 1937
1966Scandale
Monsanto descubre que los peces mueren en 10 segundos
Empleados de Monsanto descubren que los peces sumergidos en un arroyo cercano a la planta de Anniston (Alabama) mueren en 10 segundos, escupiendo sangre y perdiendo la piel como si hubieran sido sumergidos en agua hirviendo. La empresa no informa a nadie.
Source : Documents internes Monsanto, révélés en 2002
1968Scandale
Catástrofe de Yusho en Japón
En Kyushu (Japón), el aceite de arroz producido por la empresa Kanemi es contaminado por PCB utilizados como fluido caloportador. Más de 14 000 personas son intoxicadas, más de 500 morirán. Los síntomas — cloroacné, lesiones hepáticas, trastornos neurológicos — son devastadores. Es la «enfermedad de Yusho».
Source : Archives médicales japonaises, Yusho Study Group
1969Scandale
El comité Aroclor: defender el negocio a cualquier precio
El 25 de agosto de 1969, Monsanto crea un «Comité ad hoc Aroclor» para proteger su actividad en PCB, que genera 22 millones de dólares de facturación anual y 10 millones de beneficio bruto. Un memorando interno concluye: «We can't afford to lose one dollar of business.»
Source : Mémo interne Monsanto, 25 août 1969
1969Scandale
7 500 veces el límite legal en un arroyo de Anniston
Monsanto mide concentraciones de PCB 7 500 veces superiores a los límites legales en Snow Creek, un arroyo cercano a su planta de Anniston (Alabama). El informe interno concluye que existe «escaso interés en incurrir en gastos excesivos para limitar los vertidos». La población local no es informada.
Source : Documents internes Monsanto, révélés par l'EWG en 2002
1979Scandale
Catástrofe de Yu-cheng en Taiwán
Un incidente similar al de Yusho afecta al centro de Taiwán. El aceite de arroz es contaminado por PCB (Kanechlor 400 y 500) utilizados en el proceso de desodorización. Más de 2 000 personas son intoxicadas. Los niños nacidos de madres expuestas presentan retrasos en el desarrollo y anomalías cutáneas.
Source : Archives médicales taïwanaises, Yu-cheng Study
Catástrofes sanitarias
Yusho, Yu-cheng, Hudson: el precio humano
En 1968, en Kyushu (Japón), el aceite de arroz producido por la empresa Kanemi fue contaminado por PCB utilizados como fluido caloportador. Más de 14.000 personas fueron intoxicadas. Los síntomas fueron devastadores: cloracné, lesiones hepáticas, trastornos neurológicos, cánceres. Más de 500 personas murieron. Fue la «enfermedad de Yusho».
En 1979, un incidente casi idéntico afectó a Taiwán. Más de 2.000 personas fueron intoxicadas por aceite de arroz contaminado — la «enfermedad de Yu-cheng». Los niños nacidos de madres expuestas presentaron retrasos en el desarrollo y anomalías cutáneas. Los efectos fueron transgeneracionales.
En Estados Unidos, General Electric vertió más de 500.000 kg de PCB en el río Hudson durante treinta años. Cerca de 320 km de curso de agua fueron contaminados. Es el mayor sitio Superfund del país. La limpieza, concluida en 2015, costó más de 1,7 mil millones de dólares — y la contaminación persiste.
14'000+
Yusho (Japón, 1968)
personas intoxicadas, 500+ fallecidos
2'000+
Yu-cheng (Taiwán, 1979)
personas intoxicadas, efectos transgeneracionales
320 km
Río Hudson (EE. UU.)
km de curso de agua contaminados por GE
Contexto suizo
Los PCB en Suiza: un legado tóxico
En Suiza, los PCB fueron ampliamente utilizados en la construcción entre 1955 y 1975. Se encuentran principalmente en las masas de sellado de juntas de dilatación de edificios de hormigón armado, pero también en pinturas anticorrosión, revestimientos de fachada y masillas de acristalamiento.
Aproximadamente la mitad de los edificios de hormigón construidos entre 1955 y 1975 en Suiza contienen juntas con PCB. La prohibición de los PCB en sistemas abiertos data de 1972, pero la importación y el uso continuaron hasta 1975. La prohibición total no entró en vigor hasta 1986.
Hoy, la normativa suiza exige el análisis de las juntas antes de cualquier renovación o demolición. Las masas de sellado que contengan más de 50 mg/kg de PCB deben retirarse con cuidado. Para los edificios ocupados permanentemente, la concentración máxima en el aire interior se fija en 2 µg PCB/m³ (media anual).
Materiales con PCB en la construcción suiza
Juntas de dilatación (juntas de unión, juntas de elementos de construcción, juntas de separación)
Pinturas anticorrosión sobre estructuras metálicas
Revestimientos de fachada y pinturas exteriores
Masillas de acristalamiento (ventanas, puertas)
Revestimientos de suelos industriales
Enlucidos y revoques interiores
Juntas de estanqueidad alrededor de canalizaciones
Pinturas sobre radiadores, tuberías y marcos metálicos
Análisis obligatorio antes de las obras
Las masas de sellado de juntas instaladas antes de 1976 deben analizarse para PCB antes de cualquier trabajo de renovación o demolición, de conformidad con la OLED (módulo residuos de obra), a partir de 10 metros lineales por proyecto.
Umbral de eliminación: 50 mg/kg
Las masas de sellado que contengan más de 50 mg/kg de PCB deben retirarse cuidadosamente y eliminarse como residuos especiales. Por encima del 1% (10.000 mg/kg), se requieren mediciones del aire ambiente.
Valores límite para el aire interior
Viviendas, hospitales, residencias de mayores: máx. 2 µg PCB/m³ (media anual). Oficinas, escuelas: máx. 6 µg PCB/m³. Estos valores están definidos por el OFEV y el OFSP.
1972Suisse
Suiza prohíbe los PCB en sistemas abiertos
Suiza prohíbe el uso de los PCB en sistemas abiertos — juntas de estanqueidad, pinturas, revestimientos. Sin embargo, la importación y el uso continúan hasta 1975. Los PCB siguen autorizados en sistemas cerrados (transformadores, condensadores).
Source : Ordonnance suisse sur les substances dangereuses
1986Suisse
Suiza prohíbe totalmente los PCB
Suiza amplía la prohibición de los PCB a todos los usos, incluidos los sistemas cerrados (transformadores, condensadores, aceites). La eliminación de los equipos que contienen PCB se vuelve obligatoria. Pero millones de juntas y pinturas contaminadas permanecen en su lugar en los edificios.
Source : ORRChim — Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques
1972 — 2025
Las prohibiciones: demasiado poco, demasiado tarde
Desde la primera restricción suiza en 1972 hasta el plazo del Convenio de Estocolmo en 2025, las prohibiciones llegaron después de décadas de producción masiva. Pero incluso tras el cese de la fabricación, los PCB siguen presentes en millones de edificios en todo el mundo.
Año
País / Tratado
Nota
1972
Suiza
Sistemas abiertos (juntas, pinturas) — importación hasta 1975
1976
Estados Unidos
TSCA — producción detenida en 1977, prohibición efectiva en 1979
1985
Alemania
Prohibición progresiva
1986
Suiza
Prohibición total (todos los sistemas)
1987
Reino Unido
Prohibición de venta y uso
1987
Francia
Decreto de prohibición
2001
Convenio de Estocolmo
Prohibición mundial — 12 COP iniciales
2004
Unión Europea
Reglamento (CE) 850/2004 sobre los COP
2025
Plazo Estocolmo
Eliminación de todos los equipos que contienen PCB
Cifras clave
Detrás de cada estadística, vidas contaminadas, ecosistemas destruidos, costes astronómicos. Los PCB son un legado tóxico planetario.
0 t
toneladas de PCB producidas en el mundo (1929–1993)
Producción mundial acumulada
1’300’000 t
Más de 1,3 millones de toneladas de PCB producidas entre 1929 y 1993, de las cuales 635 000 toneladas solo en Estados Unidos (Monsanto).
Yusho (Japón, 1968)
14’000+
Personas intoxicadas por aceite de arroz contaminado con PCB. Más de 500 fallecimientos documentados.
Yu-cheng (Taiwán, 1979)
2’000+
Personas intoxicadas en un incidente similar. Efectos transgeneracionales observados en los hijos.
Río Hudson (EE. UU.)
500’000 kg
Cantidad de PCB vertida por General Electric en el río Hudson durante 30 años. Coste de la limpieza: más de 1 700 millones de dólares.
Anniston (Alabama)
USD 700 mio
Importe del acuerdo judicial pagado por Monsanto por la contaminación con PCB de la ciudad de Anniston y sus habitantes.
Edificios suizos
~50%
Proporción estimada de edificios de hormigón armado construidos entre 1955 y 1975 que contienen juntas con PCB en Suiza.
Hoy
Los PCB: contaminantes eternos
Los PCB son «forever chemicals» — contaminantes eternos. Su excepcional estabilidad química, que los convertía en el material industrial ideal, es precisamente lo que los hace tan peligrosos: prácticamente no se degradan en el medio ambiente.
Los PCB se bioacumulan en los tejidos adiposos de los organismos vivos y se biomagnifican a lo largo de la cadena alimentaria. Cada eslabón concentra más PCB que el anterior. Los depredadores en la cima — incluido el ser humano — acumulan las dosis más elevadas.
Los PCB atraviesan la barrera placentaria durante el embarazo y se acumulan en la leche materna. Se encuentran en la leche de mujeres de todo el mundo, incluidas regiones donde los PCB nunca se han producido. En 2013, el CIIC los clasificó como carcinógenos comprobados (Grupo 1).
« Se subestimaron los efectos del PCB. »
« Los PCB son los contaminantes eternos olvidados. »
Bioacumulación y biomagnificación
Agua / sedimentosTraces
Los PCB persisten en los sedimentos acuáticos durante décadas
Plancton / invertebrados×10
Primera acumulación en los organismos filtradores
Peces×100–×1'000
Concentración en los tejidos adiposos de los peces
Depredadores (aves, mamíferos marinos)×10'000–×100'000
Concentraciones masivas en los depredadores apex
Ser humano (leche materna, sangre)Détectable partout
Detectado en la leche materna en todo el mundo
Haga analizar sus juntas y revestimientos
Un diagnóstico profesional identifica la presencia de PCB en las juntas, pinturas y revestimientos de su edificio. Obligatorio antes de cualquier renovación para construcciones anteriores a 1976.
Solicitar un diagnóstico →Cronología completa
Desde la primera síntesis en 1881 hasta el plazo del Convenio de Estocolmo en 2025: todos los eventos clave de la historia de los PCB.
1881Découverte
Primera síntesis en laboratorio
Los químicos alemanes Schmidt y Schultz realizan la primera síntesis de bifenilos policlorados mediante cloración directa del bifenilo. Una curiosidad de laboratorio que no encontrará aplicación industrial hasta cincuenta años después.
Source : Schmidt & Schultz, 1881 — Annalen der Chemie
1929Industrie
Producción comercial por Swann Chemical
La Swann Chemical Company de St. Louis (Missouri) lanza la primera producción comercial de PCB. El producto se presenta como un fluido milagroso: estable, ignífugo y excelente aislante eléctrico. Es el inicio de una contaminación planetaria.
Source : Swann Chemical Company, archives industrielles
1935Industrie
Monsanto adquiere Swann Chemical
Monsanto adquiere Swann Chemical y se convierte en el único productor estadounidense de PCB. La empresa comercializa los PCB bajo la marca «Aroclor» y desarrolla masivamente sus aplicaciones industriales. Los PCB se convierten en un negocio de 22 millones de dólares anuales.
Source : Archives Monsanto
1936Alerte
Harvard documenta los primeros daños hepáticos
Investigadores de la Universidad Harvard publican un estudio que demuestra que la exposición a los PCB provoca graves lesiones hepáticas en los trabajadores. Monsanto es informado pero no modifica ni sus productos ni sus prácticas.
Source : Harvard School of Public Health, 1936
1937Alerte
Tres obreros mueren en Halowax
Tres trabajadores de la planta Halowax Corporation mueren tras haber sido expuestos a vapores de bifenilos clorados. La autopsia revela una necrosis hepática masiva. La industria es alertada, pero el producto permanece en el mercado sin restricciones.
Source : Journal of Industrial Hygiene and Toxicology, 1937
1937Scandale
Monsanto conoce la toxicidad de sus productos
Monsanto participa en una conferencia del sector en la que se presentan los efectos tóxicos de los bifenilos clorados sobre el hígado y la piel. Los documentos internos demuestran que la empresa era plenamente consciente de los riesgos desde esa fecha.
Source : Proceedings, conférence industrielle 1937
1950sIndustrie
Uso masivo en la construcción
Los PCB se incorporan en las masas de sellado de las juntas de dilatación, las pinturas y los revestimientos de fachada de los edificios de hormigón. En Suiza, aproximadamente la mitad de los edificios de hormigón armado construidos entre 1955 y 1975 contienen juntas con PCB.
1966Découverte
Sören Jensen descubre los PCB en el medio ambiente
El químico sueco Sören Jensen, de la Universidad de Estocolmo, hace un descubrimiento accidental que lo cambia todo: al analizar muestras de lucio y águila, identifica enormes cantidades de sustancias desconocidas — los PCB. Están presentes en todas partes del medio ambiente, desde los peces hasta las aves y los sedimentos marinos.
Source : Jensen S., New Scientist, 15 décembre 1966
1966Scandale
Monsanto descubre que los peces mueren en 10 segundos
Empleados de Monsanto descubren que los peces sumergidos en un arroyo cercano a la planta de Anniston (Alabama) mueren en 10 segundos, escupiendo sangre y perdiendo la piel como si hubieran sido sumergidos en agua hirviendo. La empresa no informa a nadie.
Source : Documents internes Monsanto, révélés en 2002
1968Scandale
Catástrofe de Yusho en Japón
En Kyushu (Japón), el aceite de arroz producido por la empresa Kanemi es contaminado por PCB utilizados como fluido caloportador. Más de 14 000 personas son intoxicadas, más de 500 morirán. Los síntomas — cloroacné, lesiones hepáticas, trastornos neurológicos — son devastadores. Es la «enfermedad de Yusho».
Source : Archives médicales japonaises, Yusho Study Group
1969Scandale
El comité Aroclor: defender el negocio a cualquier precio
El 25 de agosto de 1969, Monsanto crea un «Comité ad hoc Aroclor» para proteger su actividad en PCB, que genera 22 millones de dólares de facturación anual y 10 millones de beneficio bruto. Un memorando interno concluye: «We can't afford to lose one dollar of business.»
Source : Mémo interne Monsanto, 25 août 1969
1969Scandale
7 500 veces el límite legal en un arroyo de Anniston
Monsanto mide concentraciones de PCB 7 500 veces superiores a los límites legales en Snow Creek, un arroyo cercano a su planta de Anniston (Alabama). El informe interno concluye que existe «escaso interés en incurrir en gastos excesivos para limitar los vertidos». La población local no es informada.
Source : Documents internes Monsanto, révélés par l'EWG en 2002
1972Suisse
Suiza prohíbe los PCB en sistemas abiertos
Suiza prohíbe el uso de los PCB en sistemas abiertos — juntas de estanqueidad, pinturas, revestimientos. Sin embargo, la importación y el uso continúan hasta 1975. Los PCB siguen autorizados en sistemas cerrados (transformadores, condensadores).
Source : Ordonnance suisse sur les substances dangereuses
1976Interdiction
La EPA prohíbe la fabricación en Estados Unidos
El Congreso estadounidense adopta el Toxic Substances Control Act (TSCA), que conduce a la prohibición de la fabricación de PCB en Estados Unidos a partir de 1979. Monsanto cesa la producción en 1977. Pero ya se han vendido 635 000 toneladas en territorio estadounidense.
Source : TSCA, US Congress, 1976
1979Scandale
Catástrofe de Yu-cheng en Taiwán
Un incidente similar al de Yusho afecta al centro de Taiwán. El aceite de arroz es contaminado por PCB (Kanechlor 400 y 500) utilizados en el proceso de desodorización. Más de 2 000 personas son intoxicadas. Los niños nacidos de madres expuestas presentan retrasos en el desarrollo y anomalías cutáneas.
Source : Archives médicales taïwanaises, Yu-cheng Study
1979Interdiction
Prohibición total en Estados Unidos
La EPA aplica la prohibición completa de la fabricación, el tratamiento y la distribución de PCB en Estados Unidos. La producción acumulada estadounidense alcanza las 635 000 toneladas. La producción mundial acumulada se estima en más de 1,3 millones de toneladas.
Source : EPA, Code of Federal Regulations, 1979
1983Justice
El río Hudson clasificado como Superfund
El sitio de contaminación del río Hudson (Nueva York) es clasificado como sitio Superfund por la EPA. General Electric vertió más de 500 000 kg de PCB durante treinta años desde sus plantas de Fort Edward y Hudson Falls. Cerca de 320 km del río están contaminados — el mayor sitio Superfund del país.
Source : EPA, Hudson River PCBs Superfund Site
1986Suisse
Suiza prohíbe totalmente los PCB
Suiza amplía la prohibición de los PCB a todos los usos, incluidos los sistemas cerrados (transformadores, condensadores, aceites). La eliminación de los equipos que contienen PCB se vuelve obligatoria. Pero millones de juntas y pinturas contaminadas permanecen en su lugar en los edificios.
Source : ORRChim — Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques
2001Interdiction
Convenio de Estocolmo — prohibición mundial
El Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes (COP) se firma el 22 de mayo de 2001. Los PCB figuran entre los 12 contaminantes iniciales (la «Docena Sucia») objeto de eliminación progresiva. Los gobiernos se comprometen a eliminar los equipos que contienen PCB antes de 2025.
Source : Convention de Stockholm, PNUE, 2001
2002Justice
Monsanto condenado en Anniston: 700 millones de dólares
Monsanto y su filial Solutia aceptan un acuerdo de 700 millones de dólares por contaminación con PCB en Anniston (Alabama). Miles de páginas de documentos internos son hechos públicos, revelando décadas de ocultación. La población local descubre que había sido envenenada a sabiendas.
Source : Beasley Allen Law Firm, 2003 ; EWG, 2002
2013Alerte
Los PCB clasificados como cancerígenos comprobados (Grupo 1)
El Centro Internacional de Investigaciones sobre el Cáncer (CIRC/IARC) reclasifica los PCB en el Grupo 1 — cancerígenos comprobados para el ser humano. Se confirma la relación con el melanoma maligno y el linfoma no hodgkiniano. Los PCB también se asocian al cáncer de mama.
Source : CIRC/IARC, Monographie vol. 107, 2013
2015Justice
Fin del dragado del río Hudson
Concluye la fase 2 de la limpieza del río Hudson. General Electric ha retirado aproximadamente 2,5 millones de metros cúbicos de sedimentos contaminados con PCB a lo largo de 65 km del río. El coste total supera los 1 700 millones de dólares. Los análisis muestran que la contaminación persiste.
Source : EPA, Hudson River Cleanup, 2015
2025Interdiction
Plazo del Convenio de Estocolmo
El año 2025 marca el plazo fijado por el Convenio de Estocolmo para la eliminación de los equipos que contienen PCB. Sin embargo, millones de juntas, pinturas y revestimientos contaminados subsisten en los edificios de todo el mundo. En Suiza, los PCB siguen siendo descubiertos en cada campaña de renovación.
Source : Convention de Stockholm, objectif 2025
Justicia
Los juicios y las condenas
Tras décadas de contaminación, la justicia finalmente alcanzó a los responsables. El juicio de Anniston contra Monsanto sigue siendo uno de los mayores casos de contaminación industrial de la historia estadounidense. La limpieza del río Hudson por General Electric es la más costosa jamás emprendida.
Cronología judicial
1983
El río Hudson clasificado como Superfund
El sitio de contaminación del río Hudson (Nueva York) es clasificado como sitio Superfund por la EPA. General Electric vertió más de 500 000 kg de PCB durante treinta años desde sus plantas de Fort Edward y Hudson Falls. Cerca de 320 km del río están contaminados — el mayor sitio Superfund del país.
2002
Monsanto condenado en Anniston: 700 millones de dólares
Monsanto y su filial Solutia aceptan un acuerdo de 700 millones de dólares por contaminación con PCB en Anniston (Alabama). Miles de páginas de documentos internos son hechos públicos, revelando décadas de ocultación. La población local descubre que había sido envenenada a sabiendas.
2015
Fin del dragado del río Hudson
Concluye la fase 2 de la limpieza del río Hudson. General Electric ha retirado aproximadamente 2,5 millones de metros cúbicos de sedimentos contaminados con PCB a lo largo de 65 km del río. El coste total supera los 1 700 millones de dólares. Los análisis muestran que la contaminación persiste.
Fuentes y referencias
Esta página se basa en fuentes verificables y reconocidas. Los hechos presentados están documentados en la literatura científica, los archivos judiciales, los informes de instituciones oficiales y los documentos internos revelados durante los juicios.
¿Necesita una verificación?
Explique la situación y le responderemos rápidamente.