Le fait qui frappe
Les PCB ont été pensés comme fluides stables ; cette stabilité les a rendus quasiment planétaires.
Interdits trop tard, ils restent présents dans des millions de joints, équipements et revêtements.
Dossier
PCB: os poluentes
eternos esquecidos
Tradução — prevalece a versão francesa.
Sintetizados em 1881, produzidos em massa a partir de 1929, proibidos tarde demais. Os bifenilos policlorados contaminaram o planeta inteiro — dos fundos marinhos ao leite materno. O fabricante sabia. Escolheu o lucro. Eis os factos.
1'300'000 ttoneladas de PCB produzidas no mundo (1929–1993)
Pourquoi ça compte encore dans le bâti
- Joints de façade et de dilatation
- Mastics de vitrages
- Ballasts, condensateurs et transformateurs
1881 — 1937
A invenção de um veneno industrial
Em 1881, os químicos alemães Schmidt e Schultz realizaram a primeira síntese laboratorial de bifenilos policlorados. A molécula permaneceu uma curiosidade académica durante quase meio século, até que a Swann Chemical Company de St. Louis lançou a produção comercial em 1929.
Em 1935, a Monsanto adquiriu a Swann Chemical e tornou-se o único produtor americano de PCB. A empresa comercializou os PCB sob a marca Aroclor, desenvolvendo massivamente as suas aplicações: transformadores elétricos, condensadores, fluidos hidráulicos, tintas, tintas de impressão, plastificantes. Os PCB estavam em todo o lado.
Mas já em 1936, investigadores de Harvard demonstraram que os PCB provocavam graves lesões hepáticas. Em 1937, três trabalhadores morreram na Halowax após exposição a vapores. Nesse mesmo ano, a Monsanto participou numa conferência onde a toxicidade foi apresentada. A indústria sabia — e não fez nada.
1881Découverte
Primeira síntese em laboratório
Os químicos alemães Schmidt e Schultz realizaram a primeira síntese de bifenilos policlorados por cloração directa do bifenilo. Uma curiosidade de laboratório que só encontraria aplicação industrial cinquenta anos mais tarde.
Source : Schmidt & Schultz, 1881 — Annalen der Chemie
1929Industrie
Produção comercial pela Swann Chemical
A Swann Chemical Company de St. Louis (Missouri) lança a primeira produção comercial de PCB. O produto é apresentado como um fluido milagroso: estável, não inflamável e excelente isolante eléctrico. É o início de uma contaminação planetária.
Source : Swann Chemical Company, arquivos industriais
1935Industrie
Monsanto adquire a Swann Chemical
A Monsanto adquire a Swann Chemical e torna-se o único produtor americano de PCB. A empresa comercializa os PCB sob a marca «Aroclor» e desenvolve massivamente as suas aplicações industriais. Os PCB tornam-se um negócio de 22 milhões de dólares por ano.
Source : Arquivos Monsanto
1936Alerte
Harvard documenta os primeiros danos hepáticos
Investigadores da Universidade de Harvard publicam um estudo demonstrando que a exposição aos PCB provoca graves lesões hepáticas nos trabalhadores. A Monsanto é informada, mas não modifica os seus produtos nem as suas práticas.
Source : Harvard School of Public Health, 1936
1937Alerte
Três operários morrem na Halowax
Três trabalhadores da fábrica Halowax Corporation morrem após exposição a vapores de bifenilos clorados. A autópsia revela necrose hepática maciça. A indústria é alertada, mas o produto permanece no mercado sem restrições.
Source : Journal of Industrial Hygiene and Toxicology, 1937
1937Scandale
Monsanto conhece a toxicidade dos seus produtos
A Monsanto participa numa conferência da indústria onde são apresentados os efeitos tóxicos dos bifenilos clorados sobre o fígado e a pele. Os documentos internos demonstram que a empresa tinha plena consciência dos riscos desde esta data.
Source : Proceedings, conferência industrial 1937
1929 — anos 70
O «produto milagroso» da indústria
Os PCB possuíam propriedades notáveis: estabilidade química excecional, resistência ao fogo, excelente isolamento elétrico e baixa volatilidade. Estas características tornavam-nos ideais para centenas de aplicações industriais. No pico de produção em 1970, foram fabricadas 39.000 toneladas num único ano nos Estados Unidos.
No total, a produção mundial cumulada ultrapassou 1,3 milhões de toneladas entre 1929 e 1993. Os PCB eram usados em transformadores e condensadores, mas também em papel autocopiativo, tintas de impressão e até pastilha elástica. Na construção, entravam na composição de juntas de dilatação, tintas anticorrosão e revestimentos de fachada.
Aplicações industriais dos PCB
Transformadores eléctricos (fluido isolante)
Condensadores (dieléctrico)
Fluidos hidráulicos e caloportadores (de transferência de calor)
Massas de vedação das juntas de dilatação
Tintas e revestimentos de fachada
Papel autocopiante (sem carbono)
Tintas de impressão
Plastificantes para PVC e borracha
Lubrificantes industriais
Adesivos e mastiques de construção
O escândalo Monsanto
A Monsanto sabia.
A Monsanto mentiu.
Os documentos internos da Monsanto, revelados em 2002 pelo Environmental Working Group, são devastadores. Milhares de páginas com a menção «CONFIDENTIAL: Read and Destroy» provam que a empresa conhecia os perigos dos PCB desde a década de 1930 e os ocultou deliberadamente.
Em Anniston (Alabama), onde a Monsanto operava uma fábrica de PCB, os funcionários observaram que os peixes morriam em 10 segundos nos riachos vizinhos. Foram medidas concentrações 7.500 vezes superiores aos limites legais. A população local nunca foi informada. A empresa contaminou a cidade durante décadas com pleno conhecimento.
« We can't afford to lose one dollar of business. »
« Il y a peu d'intérêt à engager des dépenses excessives pour limiter les rejets. »
« Les poissons sont morts en 10 secondes, crachant du sang et perdant leur peau comme s'ils avaient été plongés dans de l'eau bouillante. »
« CONFIDENTIAL: Read and Destroy. »
1937Scandale
Monsanto conhece a toxicidade dos seus produtos
A Monsanto participa numa conferência da indústria onde são apresentados os efeitos tóxicos dos bifenilos clorados sobre o fígado e a pele. Os documentos internos demonstram que a empresa tinha plena consciência dos riscos desde esta data.
Source : Proceedings, conferência industrial 1937
1966Scandale
Monsanto descobre que os peixes morrem em 10 segundos
Empregados da Monsanto descobrem que os peixes mergulhados num ribeiro próximo da fábrica de Anniston (Alabama) morrem em 10 segundos, a cuspir sangue e a perder a pele como se tivessem sido imersos em água a ferver. A empresa não informa ninguém.
Source : Documentos internos Monsanto, revelados em 2002
1968Scandale
Catástrofe de Yusho no Japão
Em Kyushu (Japão), óleo de arroz produzido pela sociedade Kanemi é contaminado por PCB utilizados como fluido caloportador (fluido de transferência de calor). Mais de 14'000 pessoas ficam intoxicadas, mais de 500 virão a falecer. Os sintomas — cloracne, lesões hepáticas, distúrbios neurológicos — são devastadores. É a «doença de Yusho».
Source : Arquivos médicos japoneses, Yusho Study Group
1969Scandale
O comité Aroclor: defender o negócio a qualquer preço
A 25 de Agosto de 1969, a Monsanto cria um «Comité ad hoc Aroclor» para proteger a sua actividade de PCB, que gera 22 milhões de dólares de volume de negócios anual e 10 milhões de lucro bruto. Um memorando interno conclui: «We can't afford to lose one dollar of business.»
Source : Memorando interno Monsanto, 25 agosto 1969
1969Scandale
7'500 vezes o limite legal num ribeiro de Anniston
A Monsanto mede concentrações de PCB 7'500 vezes superiores aos limites legais no Snow Creek, um ribeiro próximo da sua fábrica de Anniston (Alabama). O relatório interno conclui que há «pouco interesse em incorrer em despesas excessivas para limitar as emissões». A população local não é informada.
Source : Documentos internos Monsanto, revelados pelo EWG em 2002
1979Scandale
Catástrofe de Yu-cheng em Taiwan
Um incidente semelhante ao de Yusho atinge o centro de Taiwan. Óleo de arroz é contaminado por PCB (Kanechlor 400 e 500) utilizados no processo de desodorização. Mais de 2'000 pessoas ficam intoxicadas. As crianças nascidas de mães expostas apresentam atrasos de desenvolvimento e anomalias cutâneas.
Source : Arquivos médicos taiwaneses, Yu-cheng Study
Catástrofes sanitárias
Yusho, Yu-cheng, Hudson: o preço humano
Em 1968, em Kyushu (Japão), o azeite de arroz produzido pela empresa Kanemi foi contaminado por PCB usados como fluido de transferência de calor. Mais de 14.000 pessoas foram intoxicadas. Os sintomas foram devastadores: cloracne, lesões hepáticas, distúrbios neurológicos, cancros. Mais de 500 pessoas morreram. Foi a «doença de Yusho».
Em 1979, um incidente quase idêntico afetou Taiwan. Mais de 2.000 pessoas foram intoxicadas por azeite de arroz contaminado — a «doença de Yu-cheng». As crianças nascidas de mães expostas apresentaram atrasos no desenvolvimento e anomalias cutâneas. Os efeitos foram transgeracionais.
Nos Estados Unidos, a General Electric descarregou mais de 500.000 kg de PCB no rio Hudson durante trinta anos. Cerca de 320 km de curso de água foram contaminados. É o maior local Superfund do país. A limpeza, concluída em 2015, custou mais de 1,7 mil milhões de dólares — e a contaminação persiste.
14'000+
Yusho (Japão, 1968)
pessoas intoxicadas, 500+ mortes
2'000+
Yu-cheng (Taiwan, 1979)
pessoas intoxicadas, efeitos transgeracionais
320 km
Rio Hudson (EUA)
km de curso de água contaminados pela GE
Contexto suíço
Os PCB na Suíça: um legado tóxico
Na Suíça, os PCB foram amplamente utilizados na construção entre 1955 e 1975. Encontram-se principalmente nas massas de vedação das juntas de dilatação de edifícios em betão armado, mas também em tintas anticorrosão, revestimentos de fachada e másticos de envidraçamento.
Cerca de metade dos edifícios em betão construídos entre 1955 e 1975 na Suíça contêm juntas com PCB. A proibição dos PCB em sistemas abertos data de 1972, mas a importação e utilização continuaram até 1975. A proibição total só entrou em vigor em 1986.
Hoje, a regulamentação suíça impõe a análise das juntas antes de qualquer renovação ou demolição. As massas de vedação contendo mais de 50 mg/kg de PCB devem ser cuidadosamente removidas. Para edifícios permanentemente ocupados, a concentração máxima no ar interior é fixada em 2 µg PCB/m³ (média anual).
Materiais contendo PCB na construção suíça
Juntas de dilatação (juntas de ligação, juntas de elementos de construção, juntas de separação)
Tintas anticorrosão em estruturas metálicas
Revestimentos de fachada e tintas exteriores
Mastiques de envidraçamento (janelas, portas)
Revestimentos de pavimentos industriais
Rebocos e estuques interiores
Juntas de vedação em torno de canalizações
Tintas em radiadores, tubagens e caixilhos metálicos
Análise obrigatória antes dos trabalhos
As massas de vedação das juntas instaladas antes de 1976 devem ser analisadas para PCB antes de qualquer trabalho de renovação ou demolição, nos termos da OLED (módulo resíduos de construção), a partir de 10 metros lineares por projeto.
Limiar de eliminação: 50 mg/kg
As massas de vedação contendo mais de 50 mg/kg de PCB devem ser cuidadosamente removidas e eliminadas como resíduos especiais. Acima de 1% (10.000 mg/kg), são necessárias medições do ar ambiente.
Valores limite para o ar interior
Habitações, hospitais, lares: máx. 2 µg PCB/m³ (média anual). Escritórios, escolas: máx. 6 µg PCB/m³. Estes valores são definidos pelo OFEV e pelo OFSP.
1972Suisse
A Suíça proíbe os PCB em sistemas abertos
A Suíça proíbe a utilização de PCB em sistemas abertos — juntas de vedação, tintas, revestimentos. Contudo, a importação e a utilização continuam até 1975. Os PCB permanecem autorizados em sistemas fechados (transformadores, condensadores).
Source : Ordonnance suisse sur les substances dangereuses
1986Suisse
A Suíça proíbe totalmente os PCB
A Suíça alarga a proibição dos PCB a todos os usos, incluindo os sistemas fechados (transformadores, condensadores, óleos). A eliminação dos equipamentos contendo PCB torna-se obrigatória. Mas milhões de juntas e tintas contaminadas permanecem nos edifícios.
Source : ORRChim — Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques
1972 — 2025
As proibições: tarde demais
Da primeira restrição suíça em 1972 ao prazo da Convenção de Estocolmo em 2025, as proibições chegaram após décadas de produção em massa. Mas mesmo após o fim da produção, os PCB permanecem presentes em milhões de edifícios em todo o mundo.
Ano
País / Tratado
Nota
1972
Suíça
Sistemas abertos (juntas, tintas) — importação até 1975
1976
Estados Unidos
TSCA — produção interrompida em 1977, proibição efectiva em 1979
1985
Alemanha
Proibição progressiva
1986
Suíça
Proibição total (todos os sistemas)
1987
Reino Unido
Proibição de venda e utilização
1987
França
Decreto de proibição
2001
Convenção de Estocolmo
Proibição mundial — 12 POP iniciais
2004
União Europeia
Regulamento (CE) 850/2004 sobre os POP
2025
Prazo Estocolmo
Eliminação de todos os equipamentos contendo PCB
Números-chave
Por detrás de cada estatística, vidas contaminadas, ecossistemas destruídos, custos astronómicos. Os PCB são um legado tóxico planetário.
0 t
toneladas de PCB produzidas no mundo (1929–1993)
Produção mundial cumulada
1’300’000 t
Mais de 1,3 milhões de toneladas de PCB produzidas entre 1929 e 1993, das quais 635'000 toneladas apenas nos Estados Unidos (Monsanto).
Yusho (Japão, 1968)
14’000+
Pessoas intoxicadas por óleo de arroz contaminado com PCB. Mais de 500 óbitos documentados.
Yu-cheng (Taiwan, 1979)
2’000+
Pessoas intoxicadas num incidente semelhante. Efeitos transgeracionais observados nas crianças.
Rio Hudson (EUA)
500’000 kg
Quantidade de PCB despejada pela General Electric no rio Hudson durante 30 anos. Custo da limpeza: mais de 1,7 mil milhões de dólares.
Anniston (Alabama)
USD 700 mio
Montante do acordo judicial pago pela Monsanto pela contaminação com PCB da cidade de Anniston e dos seus habitantes.
Edifícios suíços
~50%
Proporção estimada de edifícios em betão armado construídos entre 1955 e 1975 que contêm juntas com PCB na Suíça.
Hoje
Os PCB: poluentes eternos
Os PCB são «forever chemicals» — poluentes eternos. A sua excecional estabilidade química, que os tornava o material industrial ideal, é precisamente o que os torna tão perigosos: quase não se degradam no ambiente.
Os PCB bioacumulam-se nos tecidos adiposos dos organismos vivos e biomagnificam-se ao longo da cadeia alimentar. Cada elo concentra mais PCB do que o anterior. Os predadores do topo — incluindo o ser humano — acumulam as doses mais elevadas.
Os PCB atravessam a barreira placentária durante a gravidez e acumulam-se no leite materno. São encontrados no leite de mulheres em todo o mundo, incluindo em regiões onde os PCB nunca foram produzidos. Em 2013, o CIIC classificou-os como carcinogénios confirmados (Grupo 1).
« On a sous-estimé les effets du PCB. »
« Les PCB sont les polluants éternels oubliés. »
Bioacumulação e biomagnificação
Água / sedimentosTraces
Os PCB persistem nos sedimentos aquáticos durante décadas
Plâncton / invertebrados×10
Primeira acumulação nos organismos filtradores
Peixes×100–×1'000
Concentração nos tecidos adiposos dos peixes
Predadores (aves, mamíferos marinhos)×10'000–×100'000
Concentrações massivas nos predadores de topo
Ser humano (leite materno, sangue)Détectable partout
Encontrado no leite materno em todo o mundo
Mande analisar as suas juntas e revestimentos
Um diagnóstico profissional identifica a presença de PCB nas juntas, tintas e revestimentos do seu edifício. Obrigatório antes de qualquer renovação para construções anteriores a 1976.
Pedir um diagnóstico →Cronologia completa
Da primeira síntese em 1881 ao prazo da Convenção de Estocolmo em 2025: todos os eventos-chave da história dos PCB.
1881Découverte
Primeira síntese em laboratório
Os químicos alemães Schmidt e Schultz realizaram a primeira síntese de bifenilos policlorados por cloração directa do bifenilo. Uma curiosidade de laboratório que só encontraria aplicação industrial cinquenta anos mais tarde.
Source : Schmidt & Schultz, 1881 — Annalen der Chemie
1929Industrie
Produção comercial pela Swann Chemical
A Swann Chemical Company de St. Louis (Missouri) lança a primeira produção comercial de PCB. O produto é apresentado como um fluido milagroso: estável, não inflamável e excelente isolante eléctrico. É o início de uma contaminação planetária.
Source : Swann Chemical Company, arquivos industriais
1935Industrie
Monsanto adquire a Swann Chemical
A Monsanto adquire a Swann Chemical e torna-se o único produtor americano de PCB. A empresa comercializa os PCB sob a marca «Aroclor» e desenvolve massivamente as suas aplicações industriais. Os PCB tornam-se um negócio de 22 milhões de dólares por ano.
Source : Arquivos Monsanto
1936Alerte
Harvard documenta os primeiros danos hepáticos
Investigadores da Universidade de Harvard publicam um estudo demonstrando que a exposição aos PCB provoca graves lesões hepáticas nos trabalhadores. A Monsanto é informada, mas não modifica os seus produtos nem as suas práticas.
Source : Harvard School of Public Health, 1936
1937Alerte
Três operários morrem na Halowax
Três trabalhadores da fábrica Halowax Corporation morrem após exposição a vapores de bifenilos clorados. A autópsia revela necrose hepática maciça. A indústria é alertada, mas o produto permanece no mercado sem restrições.
Source : Journal of Industrial Hygiene and Toxicology, 1937
1937Scandale
Monsanto conhece a toxicidade dos seus produtos
A Monsanto participa numa conferência da indústria onde são apresentados os efeitos tóxicos dos bifenilos clorados sobre o fígado e a pele. Os documentos internos demonstram que a empresa tinha plena consciência dos riscos desde esta data.
Source : Proceedings, conferência industrial 1937
1950sIndustrie
Utilização massiva na construção
Os PCB são incorporados nas massas de vedação das juntas de dilatação, tintas e revestimentos de fachada de edifícios em betão. Na Suíça, cerca de metade dos edifícios em betão armado construídos entre 1955 e 1975 contêm juntas com PCB.
1966Découverte
Sören Jensen descobre os PCB no ambiente
O químico sueco Sören Jensen, da Universidade de Estocolmo, faz uma descoberta acidental que muda tudo: ao analisar amostras de lúcio e de águia, identifica enormes quantidades de substâncias desconhecidas — os PCB. Estão em toda a parte no ambiente, dos peixes às aves, passando pelos sedimentos marinhos.
Source : Jensen S., New Scientist, 15 décembre 1966
1966Scandale
Monsanto descobre que os peixes morrem em 10 segundos
Empregados da Monsanto descobrem que os peixes mergulhados num ribeiro próximo da fábrica de Anniston (Alabama) morrem em 10 segundos, a cuspir sangue e a perder a pele como se tivessem sido imersos em água a ferver. A empresa não informa ninguém.
Source : Documentos internos Monsanto, revelados em 2002
1968Scandale
Catástrofe de Yusho no Japão
Em Kyushu (Japão), óleo de arroz produzido pela sociedade Kanemi é contaminado por PCB utilizados como fluido caloportador (fluido de transferência de calor). Mais de 14'000 pessoas ficam intoxicadas, mais de 500 virão a falecer. Os sintomas — cloracne, lesões hepáticas, distúrbios neurológicos — são devastadores. É a «doença de Yusho».
Source : Arquivos médicos japoneses, Yusho Study Group
1969Scandale
O comité Aroclor: defender o negócio a qualquer preço
A 25 de Agosto de 1969, a Monsanto cria um «Comité ad hoc Aroclor» para proteger a sua actividade de PCB, que gera 22 milhões de dólares de volume de negócios anual e 10 milhões de lucro bruto. Um memorando interno conclui: «We can't afford to lose one dollar of business.»
Source : Memorando interno Monsanto, 25 agosto 1969
1969Scandale
7'500 vezes o limite legal num ribeiro de Anniston
A Monsanto mede concentrações de PCB 7'500 vezes superiores aos limites legais no Snow Creek, um ribeiro próximo da sua fábrica de Anniston (Alabama). O relatório interno conclui que há «pouco interesse em incorrer em despesas excessivas para limitar as emissões». A população local não é informada.
Source : Documentos internos Monsanto, revelados pelo EWG em 2002
1972Suisse
A Suíça proíbe os PCB em sistemas abertos
A Suíça proíbe a utilização de PCB em sistemas abertos — juntas de vedação, tintas, revestimentos. Contudo, a importação e a utilização continuam até 1975. Os PCB permanecem autorizados em sistemas fechados (transformadores, condensadores).
Source : Ordonnance suisse sur les substances dangereuses
1976Interdiction
A EPA proíbe o fabrico nos Estados Unidos
O Congresso americano adopta o Toxic Substances Control Act (TSCA), que conduz à proibição do fabrico de PCB nos Estados Unidos a partir de 1979. A Monsanto cessa a produção em 1977. Mas 635'000 toneladas já tinham sido vendidas no território americano.
Source : TSCA, US Congress, 1976
1979Scandale
Catástrofe de Yu-cheng em Taiwan
Um incidente semelhante ao de Yusho atinge o centro de Taiwan. Óleo de arroz é contaminado por PCB (Kanechlor 400 e 500) utilizados no processo de desodorização. Mais de 2'000 pessoas ficam intoxicadas. As crianças nascidas de mães expostas apresentam atrasos de desenvolvimento e anomalias cutâneas.
Source : Arquivos médicos taiwaneses, Yu-cheng Study
1979Interdiction
Proibição total nos Estados Unidos
A EPA aplica a proibição completa do fabrico, processamento e distribuição de PCB nos Estados Unidos. A produção cumulativa americana atinge 635'000 toneladas. A produção mundial cumulada estima-se em mais de 1,3 milhões de toneladas.
Source : EPA, Code of Federal Regulations, 1979
1983Justice
O rio Hudson classificado como Superfund
O local de contaminação do rio Hudson (Nova Iorque) é classificado como sítio Superfund pela EPA. A General Electric aí despejou mais de 500'000 kg de PCB durante trinta anos a partir das suas fábricas de Fort Edward e Hudson Falls. Cerca de 320 km do rio estão contaminados — o maior sítio Superfund do país.
Source : EPA, Hudson River PCBs Superfund Site
1986Suisse
A Suíça proíbe totalmente os PCB
A Suíça alarga a proibição dos PCB a todos os usos, incluindo os sistemas fechados (transformadores, condensadores, óleos). A eliminação dos equipamentos contendo PCB torna-se obrigatória. Mas milhões de juntas e tintas contaminadas permanecem nos edifícios.
Source : ORRChim — Ordonnance sur la réduction des risques liés aux produits chimiques
2001Interdiction
Convenção de Estocolmo — proibição mundial
A Convenção de Estocolmo sobre os poluentes orgânicos persistentes (POP) é assinada a 22 de Maio de 2001. Os PCB figuram entre os 12 poluentes iniciais (as «Dirty Dozen») visados pela eliminação progressiva. Os governos comprometem-se a eliminar os equipamentos contendo PCB até 2025.
Source : Convention de Stockholm, PNUE, 2001
2002Justice
Monsanto condenada em Anniston: 700 milhões de dólares
A Monsanto e a sua filial Solutia aceitam um acordo de 700 milhões de dólares por contaminação com PCB em Anniston (Alabama). Milhares de páginas de documentos internos são tornadas públicas, revelando décadas de dissimulação. A população local descobre que foi envenenada com pleno conhecimento de causa.
Source : Beasley Allen Law Firm, 2003 ; EWG, 2002
2013Alerte
Os PCB classificados como cancerígenos comprovados (Grupo 1)
O Centro Internacional de Investigação sobre o Cancro (CIRC/IARC) reclassifica os PCB no Grupo 1 — cancerígenos comprovados para o ser humano. A associação com o melanoma maligno e o linfoma não hodgkiniano é confirmada. Os PCB estão igualmente associados ao cancro da mama.
Source : CIRC/IARC, Monographie vol. 107, 2013
2015Justice
Conclusão da dragagem do rio Hudson
A fase 2 da limpeza do rio Hudson conclui-se. A General Electric retirou cerca de 2,5 milhões de metros cúbicos de sedimentos contaminados com PCB ao longo de 65 km do rio. O custo total ultrapassa 1,7 mil milhões de dólares. As análises mostram que a contaminação persiste.
Source : EPA, Hudson River Cleanup, 2015
2025Interdiction
Prazo da Convenção de Estocolmo
O ano de 2025 marca o prazo fixado pela Convenção de Estocolmo para a eliminação dos equipamentos contendo PCB. No entanto, milhões de juntas, tintas e revestimentos contaminados subsistem em edifícios em todo o mundo. Na Suíça, os PCB continuam a ser descobertos em cada campanha de renovação.
Source : Convention de Stockholm, objectif 2025
Justiça
Os processos e as condenações
Após décadas de contaminação, a justiça acabou por alcançar os responsáveis. O processo de Anniston contra a Monsanto continua a ser um dos maiores casos de poluição industrial da história americana. A limpeza do rio Hudson pela General Electric é a mais dispendiosa alguma vez realizada.
Cronologia judicial
1983
O rio Hudson classificado como Superfund
O local de contaminação do rio Hudson (Nova Iorque) é classificado como sítio Superfund pela EPA. A General Electric aí despejou mais de 500'000 kg de PCB durante trinta anos a partir das suas fábricas de Fort Edward e Hudson Falls. Cerca de 320 km do rio estão contaminados — o maior sítio Superfund do país.
2002
Monsanto condenada em Anniston: 700 milhões de dólares
A Monsanto e a sua filial Solutia aceitam um acordo de 700 milhões de dólares por contaminação com PCB em Anniston (Alabama). Milhares de páginas de documentos internos são tornadas públicas, revelando décadas de dissimulação. A população local descobre que foi envenenada com pleno conhecimento de causa.
2015
Conclusão da dragagem do rio Hudson
A fase 2 da limpeza do rio Hudson conclui-se. A General Electric retirou cerca de 2,5 milhões de metros cúbicos de sedimentos contaminados com PCB ao longo de 65 km do rio. O custo total ultrapassa 1,7 mil milhões de dólares. As análises mostram que a contaminação persiste.
Fontes e referências
Esta página baseia-se em fontes verificáveis e reconhecidas. Os factos apresentados estão documentados na literatura científica, nos arquivos judiciais, nos relatórios de instituições oficiais e nos documentos internos revelados durante os processos.