Aller au contenu principal
Expediente

El amianto: historia
de un escándalo sanitario

Traducción — prevalece la versión francesa.

Del « mineral milagroso » al mayor escándalo industrial del siglo XX. Un material cuyos peligros eran conocidos desde la Antigüedad, pero cuya explotación fue deliberadamente continuada en menosprecio de la vida humana. Estos son los hechos, documentados y verificables.

200'000+muertes al año en el mundo (OMS)
Le fait qui frappe

Le premier avertissement a plus de 2'000 ans. L'exploitation, elle, a continué jusqu'à la fin du XXe siècle.

L'OMS attribue encore plus de 200'000 décès annuels aux maladies liées à l'amiante.

Pourquoi ça compte encore dans le bâti
  • Fibrociment et plaques de toiture
  • Colles, dalles et faux-plafonds
  • Calorifugeages et réseaux techniques
Antigüedad — siglo XIX

Un peligro conocido desde hace 2 000 años

El amianto no es un producto moderno. Se han encontrado fibras en cerámicas finlandesas que datan de 4 500 años antes de nuestra era. Los griegos lo llamaban asbestos (« indestructible ») y los romanos tejían mortajas ignífugas para los funerales imperiales.

Pero ya en la Antigüedad se observaban los efectos mortales. Plinio el Viejo, en el siglo I d.C., describía la « enfermedad de los pulmones » entre los esclavos que trabajaban el mineral y recomendaba no comprarlos. El primer aviso data de hace más de 2 000 años.

La explotación industrial comenzó en los años 1870 con la apertura de las minas de Thetford en Quebec y en los Urales rusos. El amianto fue celebrado como un « mineral milagroso »: resistente al fuego, aislante, flexible y extraordinariamente barato.

~4500 av. J.-C.Découverte

Primeros usos documentados

Se han hallado trazas de fibras de amianto en alfarería finlandesa. El mineral se utilizaba para reforzar la cerámica.

Source : Archives archéologiques

AntiquitéAlerte

Plinio el Viejo describe la «enfermedad de los pulmones»

En su Historia natural, Plinio el Viejo observa que los esclavos que trabajaban el amianto desarrollaban una «enfermedad de los pulmones». Recomienda no comprar dichos esclavos. El peligro era conocido desde hace más de 2 000 años.

Source : Pline l'Ancien, Histoire naturelle, livre XXXVI

1870sIndustrie

Inicio de la explotación industrial

La extracción industrial comienza en Quebec (mina de Thetford) y en los Urales rusos. El amianto se presenta como un «mineral milagro»: resistente al fuego, aislante y barato.

1900 — 1970

El « mineral milagroso » de la construcción

En el siglo XX, el amianto invadió el sector de la construcción. Sus excepcionales propiedades — resistencia al fuego, aislamiento térmico y acústico, solidez mecánica — lo hicieron omnipresente. En 1978, la producción mundial alcanzó su máximo: 4,8 millones de toneladas extraídas en un solo año.

En Suiza, el amianto se utilizó masivamente en la construcción desde los años cincuenta hasta los noventa. Las fábricas Eternit de Niederurnen (GL, fundada en 1904) y Payerne (VD, fundada en 1957) producían miles de toneladas de fibrocemento. En 1980, Suiza consumía  3,3 kg de amianto por habitante — una de las tasas más altas del mundo.

Materiales que contienen amianto en la construcción

Placas de fibrocemento (cubiertas, fachadas)
Losetas de suelo vinílico-amianto
Adhesivos para baldosas y masillas
Proyecciones ignífugas (flocages coupe-feu)
Juntas de estanqueidad y trenzas
Conductos de ventilación
Pinturas texturizadas (estucos proyectados)
Aislamientos térmicos de tuberías
Guarniciones de frenos y embragues
Textiles ignífugos
1898 — 1969

Las advertencias deliberadamente ignoradas

Durante casi un siglo, las pruebas científicas se acumularon. Médicos, inspectores y epidemiólogos dieron la voz de alarma. La industria respondió con silencio, desinformación y lobbying. Cada estudio fue combatido, cada informe enterrado.

1898Alerte

Primer informe oficial sobre los peligros

Lucy Deane, inspectora de fábricas británica, publica el primer informe oficial que documenta los efectos nocivos del polvo de amianto sobre la salud de los trabajadores.

Source : Annual Report of the Chief Inspector of Factories, 1898

1904Suisse

Fundación de Eternit Niederurnen (Suiza)

La fábrica Eternit es fundada en Niederurnen, en el cantón de Glaris. Se convertirá en uno de los mayores productores europeos de fibrocemento a base de amianto. Miles de trabajadores quedarán expuestos durante décadas.

1906Alerte

50 muertos en una fábrica francesa

El Dr. Denis Auribault notifica 50 fallecimientos entre los trabajadores de una fábrica de hilado de amianto en Condé-sur-Noireau (Calvados). Su informe es ignorado por las autoridades y la industria.

Source : Bulletin de l'Inspection du travail, 1906

1930Alerte

Informe Merewether & Price — prueba formal

Los médicos británicos Edward Merewether y Charles Price publican un estudio exhaustivo que demuestra de manera irrefutable que la inhalación de fibras de amianto provoca fibrosis pulmonar mortal —la asbestosis (asbestosis). La industria opta por minimizar estos resultados.

Source : Report on Effects of Asbestos Dust on the Lungs, HMSO, 1930

1935Scandale

La industria organiza el silencio

Sumner Simpson, presidente de Raybestos-Manhattan, escribe en correspondencia interna: «Cuanto menos se hable del amianto, mejor nos irá.» La industria financia estudios sesgados y presiona para suprimir las publicaciones científicas desfavorables.

Source : Correspondance Sumner Simpson, archives judiciaires

1949Scandale

Johns-Manville oculta los diagnósticos

Un memorando interno de Johns-Manville, el mayor productor mundial de amianto, revela que la empresa diagnosticaba asbestosis a sus trabajadores pero no les informaba. El Dr. Kenneth Smith recomienda explícitamente no notificar a los enfermos.

Source : Mémo interne Johns-Manville, révélé lors des procès

1955Alerte

Richard Doll demuestra el vínculo con el cáncer

El epidemiólogo británico Sir Richard Doll publica un estudio que demuestra que los trabajadores del amianto tienen un riesgo de cáncer de pulmón diez veces superior al de la población general. Este hallazgo es combatido durante años por los lobbies industriales.

Source : British Journal of Industrial Medicine, 1955

1957Suisse

Fundación de Eternit Payerne (Suiza)

La fábrica Eternit de Payerne abre sus puertas en el cantón de Vaud. En pocas décadas, 61 de los 953 trabajadores fallecerán por enfermedades relacionadas con el amianto. Ningún trabajador nacido después de 1933 alcanzará la edad de jubilación.

1960Alerte

Prueba del vínculo amianto-mesotelioma

Wagner, Sleggs y Marchand publican un estudio que demuestra el vínculo directo entre la exposición al amianto y el mesotelioma pleural maligno, un cáncer incurable de la pleura. Incluso exposiciones bajas pueden ser letales.

Source : British Journal of Industrial Medicine, 1960

1969Suisse

La SUVA reconoce el mesotelioma

La Caja Nacional Suiza de Seguros contra Accidentes (SUVA) reconoce oficialmente el mesotelioma como enfermedad profesional. Suiza admite por fin que el amianto mata a sus trabajadores, pero no prohíbe nada.

El escándalo

La industria lo sabía.
La industria mintió.

Los documentos internos revelados durante los juicios de los años 1970-80 son demoledores. Los dirigentes de la industria del amianto conocían los peligros mortales de su producto y deliberadamente eligieron ocultarlos — exactamente como haría la industria tabacalera décadas después.

« Que sigan trabajando hasta que caigan muertos. »

Vandiver BrownDirector jurídico, Johns-Manville~1940s

Respuesta atribuida a Brown cuando se le preguntó qué hacer con los trabajadores diagnosticados con asbestosis. Johns-Manville era el mayor productor mundial de amianto.

« Cuanto menos se hable del amianto, mejor nos irá. »

Sumner SimpsonPresidente, Raybestos-Manhattan1935

Extracto de correspondencia interna en la que Simpson debate la estrategia de comunicación de la industria ante las crecientes pruebas médicas.

« En cuanto a la política de la empresa, preferimos no informar a los trabajadores diagnosticados con asbestosis de su enfermedad. Mientras no estén incapacitados, no serán indemnizados. No tiene sentido asustarlos. »

Dr Kenneth SmithMédico de empresa, Johns-Manville1949

Memorando interno revelado durante los procesos judiciales de los años 1970-80. Trabajadores enfermos nunca fueron informados de su diagnóstico.

Paralelo con la industria del tabaco

Amianto
  • Financiación de estudios sesgados para sembrar dudas
  • Presión sobre científicos y medios de comunicación
  • Diagnósticos ocultados a trabajadores enfermos
  • Lobbying masivo contra cualquier regulación
Tabaco
  • Creación de institutos de investigación « independientes »
  • Campañas de desinformación a gran escala
  • Ocultación de los riesgos de dependencia y cáncer
  • Impugnación sistemática de estudios desfavorables

Las estrategias son idénticas. En ambos casos, industrias sacrificaron deliberadamente vidas humanas para proteger sus beneficios.

Contexto suizo

Suiza y el amianto: un balance pesado

Suiza fue uno de los mayores consumidores de amianto per cápita del mundo. Las fábricas Eternit de Niederurnen (GL) y Payerne (VD) produjeron cientos de miles de toneladas de fibrocemento, exponiendo a miles de trabajadores a dosis masivas de fibras.

La prohibición solo entró en vigor en 1989, y las existencias pudieron venderse hasta 1994. Aún hoy las consecuencias sanitarias se hacen sentir: la SUVA estima que hasta 3 900 muertes se producirán antes de 2040 como consecuencia de las exposiciones pasadas.

« Estábamos ahogados en amianto. La visibilidad se reducía a unos pocos metros. Respirábamos ese polvo ocho horas al día, sin ninguna protección. »

Ancien ouvrierFábrica Eternit, NiederurnenTémoignage

Testimonio de un antiguo empleado de la fábrica Eternit de Niederurnen (GL). Cientos de trabajadores estuvieron expuestos en condiciones similares durante décadas.

« 61 fallecimientos sobre 953 trabajadores. Ningún trabajador nacido después de 1933 alcanzó la edad de jubilación. »

Statistique Eternit PayerneFábrica Eternit, Payerne (VD)Bilan

Cifras documentadas de la fábrica Eternit de Payerne. Una tasa de mortalidad estremecedora que ilustra la magnitud del desastre sanitario en las fábricas suizas.

El juicio Schmidheiny

2009

Inicio del juicio Schmidheiny en Italia

Stephan Schmidheiny, antiguo presidente de Eternit, es imputado en Italia por las muertes causadas por las fábricas Eternit de Casale Monferrato y Cavagnolo. Es el mayor proceso penal relacionado con el amianto de la historia.

2023

Schmidheiny condenado a 12 años de prisión

El tribunal de Turín condena a Stephan Schmidheiny a 12 años de reclusión por homicidio voluntario. La sentencia cita 392 víctimas mortales. Una condena histórica que la defensa impugna de inmediato.

2025

Pena reducida en apelación para Schmidheiny

En abril de 2025, el tribunal de apelación de Turín reduce la pena de Stephan Schmidheiny de 12 a 9,5 años de reclusión. En esa fecha, 72 países en el mundo han prohibido el amianto, pero más de 120 todavía lo utilizan.

2026

Anulación por el Tribunal Supremo federal

El Tribunal Supremo Federal italiano (Corte de Casación) anula la condena de Schmidheiny por vicios de procedimiento. Las familias de las víctimas denuncian una denegación de justicia. El expediente podría ser remitido ante otra jurisdicción.

150+

Muertes anuales en Suiza

de las cuales ~120 mesoteliomas

3'900

Proyección hasta 2040

muertes estimadas (SUVA)

CHF 650 mio

Coste total SUVA

indemnizaciones pagadas

1972 — 2024

Las prohibiciones: demasiado poco, demasiado tarde

Hizo falta un siglo de pruebas, cientos de miles de muertos e innumerables juicios para que los países empezaran a prohibir el amianto. Y en 2025, más de 120 países siguen utilizándolo.

Año
País
Nota
1983
Islandia
Primera prohibición total
1984
Noruega
1986
Dinamarca
Prohibición total
1986
Suecia
1989
Suiza
Venta autorizada hasta 1994
1990
Austria
1991
Países Bajos
1992
Italia
1993
Alemania
1996
Francia
Tras el escándalo de Jussieu
1999
Reino Unido
2003
Australia
2004
Japón
Prohibición progresiva
2005
Unión Europea
Prohibición comunitaria
2024
Estados Unidos
Crisotilo únicamente

Países que aún utilizan amianto en 2025

Rusia (1.er productor mundial)
Kazajistán
China
India
Brasil (prohibición parcial)
Indonesia
Tailandia
Vietnam
México
Zimbabue

Más de 120 países todavía no han prohibido el amianto. Rusia sigue siendo el mayor productor mundial.

El balance humano

Detrás de cada cifra hay trabajadores, familias, vidas destruidas. El amianto mata aún hoy — y seguirá matando durante décadas.

0+

muertes al año en el mundo (OMS)

Impacto sanitario mundial

Muertes al año en el mundo (OMS)0 morts/an
Muertes anuales en Suiza0 morts/an
Proyección hasta 2040 (SUVA)0 décès
Coste total SUVA (millones CHF)0 mio CHF
Mundo

200’000+

Fallecimientos anuales atribuibles al amianto según la OMS (estimación baja)

Mesoteliomas mundiales

29’619

Casos en 2021, duplicados desde 1990 (15’084). El pico no se ha alcanzado todavía en muchos países.

Europa

70’000+

Fallecimientos anuales relacionados con el amianto. Entre 4 y 7 millones de trabajadores europeos siguen expuestos.

Suiza

150+

Fallecimientos anuales. Aproximadamente 120 nuevos casos de mesotelioma diagnosticados cada año.

Proyección SUVA

3’900

Número de fallecimientos estimados en Suiza hasta 2040, debidos a las exposiciones pasadas.

Coste SUVA

CHF 650 mio

Importe total de las indemnizaciones abonadas por la SUVA por enfermedades relacionadas con el amianto.

Hoy

¿Y hoy? El peligro sigue ahí

El amianto está prohibido en Suiza desde 1989, pero sigue presente en nuestros edificios. Alrededor del 75% de los edificios construidos antes de 1990 contienen potencialmente amianto en alguna forma: baldosas de suelo, colas, juntas, proyecciones, tuberías, revestimientos de fachada.

Mientras estos materiales no se alteren, el riesgo permanece limitado. Pero en cuanto se perfora, rompe, lija o derriba, las fibras microscópicas se liberan en el aire. Una sola fibra inhalada puede, décadas después, provocar un mesotelioma — un cáncer incurable.

Diagnóstico obligatorio antes de la renovación, pero NO antes de la venta

En Suiza, un diagnóstico de amianto es obligatorio antes de cualquier trabajo de renovación o demolición (OLED, art. 16). Sin embargo, ninguna ley impone un diagnóstico antes de la venta de un inmueble. Un comprador puede heredar un edificio contaminado sin saberlo.

Prescripción de 10 años vs latencia de 40–50 años

El plazo de prescripción para las enfermedades profesionales en Suiza es de 10 años tras la última exposición. El mesotelioma tiene un período de latencia de 30 a 50 años. Resultado: muchas víctimas quedan privadas de cualquier recurso jurídico.

Miles de edificios sin catalogar

No existe ningún registro nacional de los edificios que contienen amianto en Suiza. Cada propietario es responsable de diagnosticar su propiedad, pero muchos lo desconocen o aplazan la intervención por ignorancia o temor a los costes.

Haga diagnosticar su edificio

Un diagnóstico profesional permite identificar la presencia de amianto y planificar su gestión con seguridad. Nuestros diagnosticadores formados por la SUVA intervienen en toda la Suiza francófona.

Solicitar un diagnóstico →

Cronología completa

De la Antigüedad a 2026: todos los eventos clave de la historia del amianto.

Antiquité

Primeros usos y advertencias

1870s

Inicio de la explotación industrial

1930

Evidencias médicas del vínculo cáncer-amianto

1978

Pico de producción: 4,8 millones de toneladas

1989

Prohibición en Suiza

2005

Prohibición en la UE

2024

Prohibición en EE.UU. (EPA)

~4500 av. J.-C.Découverte

Primeros usos documentados

Se han hallado trazas de fibras de amianto en alfarería finlandesa. El mineral se utilizaba para reforzar la cerámica.

Source : Archives archéologiques

AntiquitéAlerte

Plinio el Viejo describe la «enfermedad de los pulmones»

En su Historia natural, Plinio el Viejo observa que los esclavos que trabajaban el amianto desarrollaban una «enfermedad de los pulmones». Recomienda no comprar dichos esclavos. El peligro era conocido desde hace más de 2 000 años.

Source : Pline l'Ancien, Histoire naturelle, livre XXXVI

1870sIndustrie

Inicio de la explotación industrial

La extracción industrial comienza en Quebec (mina de Thetford) y en los Urales rusos. El amianto se presenta como un «mineral milagro»: resistente al fuego, aislante y barato.

1898Alerte

Primer informe oficial sobre los peligros

Lucy Deane, inspectora de fábricas británica, publica el primer informe oficial que documenta los efectos nocivos del polvo de amianto sobre la salud de los trabajadores.

Source : Annual Report of the Chief Inspector of Factories, 1898

1904Suisse

Fundación de Eternit Niederurnen (Suiza)

La fábrica Eternit es fundada en Niederurnen, en el cantón de Glaris. Se convertirá en uno de los mayores productores europeos de fibrocemento a base de amianto. Miles de trabajadores quedarán expuestos durante décadas.

1906Alerte

50 muertos en una fábrica francesa

El Dr. Denis Auribault notifica 50 fallecimientos entre los trabajadores de una fábrica de hilado de amianto en Condé-sur-Noireau (Calvados). Su informe es ignorado por las autoridades y la industria.

Source : Bulletin de l'Inspection du travail, 1906

1930Alerte

Informe Merewether & Price — prueba formal

Los médicos británicos Edward Merewether y Charles Price publican un estudio exhaustivo que demuestra de manera irrefutable que la inhalación de fibras de amianto provoca fibrosis pulmonar mortal —la asbestosis (asbestosis). La industria opta por minimizar estos resultados.

Source : Report on Effects of Asbestos Dust on the Lungs, HMSO, 1930

1935Scandale

La industria organiza el silencio

Sumner Simpson, presidente de Raybestos-Manhattan, escribe en correspondencia interna: «Cuanto menos se hable del amianto, mejor nos irá.» La industria financia estudios sesgados y presiona para suprimir las publicaciones científicas desfavorables.

Source : Correspondance Sumner Simpson, archives judiciaires

1949Scandale

Johns-Manville oculta los diagnósticos

Un memorando interno de Johns-Manville, el mayor productor mundial de amianto, revela que la empresa diagnosticaba asbestosis a sus trabajadores pero no les informaba. El Dr. Kenneth Smith recomienda explícitamente no notificar a los enfermos.

Source : Mémo interne Johns-Manville, révélé lors des procès

1955Alerte

Richard Doll demuestra el vínculo con el cáncer

El epidemiólogo británico Sir Richard Doll publica un estudio que demuestra que los trabajadores del amianto tienen un riesgo de cáncer de pulmón diez veces superior al de la población general. Este hallazgo es combatido durante años por los lobbies industriales.

Source : British Journal of Industrial Medicine, 1955

1957Suisse

Fundación de Eternit Payerne (Suiza)

La fábrica Eternit de Payerne abre sus puertas en el cantón de Vaud. En pocas décadas, 61 de los 953 trabajadores fallecerán por enfermedades relacionadas con el amianto. Ningún trabajador nacido después de 1933 alcanzará la edad de jubilación.

1960Alerte

Prueba del vínculo amianto-mesotelioma

Wagner, Sleggs y Marchand publican un estudio que demuestra el vínculo directo entre la exposición al amianto y el mesotelioma pleural maligno, un cáncer incurable de la pleura. Incluso exposiciones bajas pueden ser letales.

Source : British Journal of Industrial Medicine, 1960

1969Suisse

La SUVA reconoce el mesotelioma

La Caja Nacional Suiza de Seguros contra Accidentes (SUVA) reconoce oficialmente el mesotelioma como enfermedad profesional. Suiza admite por fin que el amianto mata a sus trabajadores, pero no prohíbe nada.

1972Interdiction

Dinamarca — primera prohibición parcial

Dinamarca se convierte en el primer país del mundo en restringir el uso del amianto mediante regulación. Una medida considerada «excesiva» por la industria, que continúa vendiendo libremente en el resto del mundo.

1978Industrie

Pico de producción mundial

La producción mundial de amianto alcanza su máximo histórico: 4,8 millones de toneladas extraídas en un solo año. El mineral está omnipresente en la construcción: cubiertas, tuberías, juntas, adhesivos, losetas de suelo, proyecciones (flocages).

1980Suisse

Suiza, gran consumidora

Suiza consume 3,3 kg de amianto por habitante, una de las tasas más elevadas del mundo. Cientos de miles de edificios construidos entre 1950 y 1990 contienen amianto bajo diversas formas.

1983Interdiction

Primera prohibición total

Islandia se convierte en el primer país del mundo en prohibir totalmente el amianto en todas sus formas. Otros países nórdicos seguirán rápidamente su ejemplo.

1989Suisse

Suiza prohíbe el amianto

Suiza prohíbe el uso del amianto. Sin embargo, la venta de existencias en stock permanece autorizada hasta 1994. La prohibición llega tras décadas de presión industrial y miles de muertes evitables.

2005Interdiction

Prohibición en la Unión Europea

El amianto queda finalmente prohibido en el conjunto de la Unión Europea. Algunos Estados miembros ya habían legislado individualmente, pero la prohibición global tardó más de 20 años en materializarse.

2009Justice

Inicio del juicio Schmidheiny en Italia

Stephan Schmidheiny, antiguo presidente de Eternit, es imputado en Italia por las muertes causadas por las fábricas Eternit de Casale Monferrato y Cavagnolo. Es el mayor proceso penal relacionado con el amianto de la historia.

2023Justice

Schmidheiny condenado a 12 años de prisión

El tribunal de Turín condena a Stephan Schmidheiny a 12 años de reclusión por homicidio voluntario. La sentencia cita 392 víctimas mortales. Una condena histórica que la defensa impugna de inmediato.

Source : Tribunal de Turin, 2023

2024Interdiction

Estados Unidos prohíbe por fin el crisotilo

La EPA (Environmental Protection Agency) prohíbe el amianto crisotilo en Estados Unidos, la última forma aún autorizada. Han sido necesarios 35 años: el primer intento de prohibición databa de 1989 y fue anulado por la justicia bajo presión industrial.

Source : EPA Final Rule, mars 2024

2025Justice

Pena reducida en apelación para Schmidheiny

En abril de 2025, el tribunal de apelación de Turín reduce la pena de Stephan Schmidheiny de 12 a 9,5 años de reclusión. En esa fecha, 72 países en el mundo han prohibido el amianto, pero más de 120 todavía lo utilizan.

2026Justice

Anulación por el Tribunal Supremo federal

El Tribunal Supremo Federal italiano (Corte de Casación) anula la condena de Schmidheiny por vicios de procedimiento. Las familias de las víctimas denuncian una denegación de justicia. El expediente podría ser remitido ante otra jurisdicción.

¿Necesita una verificación?

Explique la situación y le responderemos rápidamente.